Ace of Base - My deja vu

Текст песни Ace of Base - My deja vu

My deja vu
My deja vu...you're my obsession
My deja vu everything is up to you
If you do want me you know where to search
We'll get the magic back again
My deja vu everything is up to you
If you do want me you know where to search
I wanna see you dancing naked
I wanna see you touch the moon
But when I try to reach your fingers
You just vanish into air
I wanna feel you with my senses
'Cause I'm almost sure the texture of your skin
Is gonna tell me who you are
My deja vu you're my obsession
My deja vu it's always you
My deja vu everything is up to you
If you do want me you know where to search
We'll get the magic back again
My deja vu everything is up to you

If you do want me you know where to search
I wanna hold you like I used to
I wanna feel you in my blood
I wonder why I do confess this
To myself all the time
I know the time is working against us
But I'll long for you the rest of my whole life
Like a prisoner of hope
My deja vu you're my obsession
My deja vu it's always you
I have tried to get to know you
To get you off my mind
It feels like going back in time
And snap, I see your finger once again
My deja vu everything is up to you
My deja vu you're my obsession
My deja vu it's always you
My deja vu you're my obsession [*3]
My déjà vu

Перевод песни Ace of Base - My deja vu

Моё дежа вю (проза)
Моё дежа вю…ты моя навязчивая идея
Моё дежа вю, всё поднимается к тебе.
Если ты хочешь меня, ты знаешь, где искать.
Волшебство снова к нам вернётся.
Моё дежа вю, всё поднимается к тебе.
Если ты хочешь меня, ты знаешь, где искать.
Я хочу видеть тебя, танцующим обнажённым,
Я хочу видеть, как ты касаешься луны.
Но когда я пытаюсь дотянуться до тебя пальцами,
Ты просто растворяешься в воздухе.
Я хочу ощущать тебя всеми моими чувствами,
Потому что я почти точная текстура твоей кожи.
Собираешься ли ты сказать мне, кто ты?
Моё дежа вю - моя навязчивая идея,
Моё дежа вю - всегда ты.
Моё дежа вю, всё поднимается к тебе.
Если ты хочешь меня, ты знаешь, где искать.
Волшебство снова к нам вернётся.
Моё дежа вю, всё поднимается к тебе.
Если ты хочешь меня, ты знаешь, где искать.
Я хочу удержать тебя, как я делала это раньше,
Я хочу чувствовать тебя в моей крови.
Я удивляюсь, почему я признаюсь в этом
Самой себе всё время.
Я знаю, время работает против нас,
Но я буду желать тебя остаток всей моей жизни,
Как пленник надежды.
Моё дежа вю - моя навязчивая идея,
Моё дежа вю - всегда ты.
Я старалась узнать тебя,
Убежать от тебя мыслями.
Это чувство, будто бы я движусь назад во времени
И раскалываюсь. Я вижу прикосновение твоего пальца однажды снова.
Моё дежа вю, всё поднимается к тебе.
Моё дежа вю - моя навязчивая идея,
Моё дежа вю - всегда ты.
Моё дежа вю - моя навязчивая идея[*3].
Моё дежа вю.

Моё дежа вю (стих)
Ты - моё дежа вю - всё к тебе неуёмностью рвётся.
Если хочешь меня, то ты знаешь, где нужно искать.
И когда ты найдёшь, волшебство к нам с тобою вернётся.
Ты - моё дежа вю - я тебя ощущаю опять.
Я хочу видеть то, как танцуешь ты, обнажаясь.
Я хочу видеть то, как ты прикоснёшься к луне.
Но когда в этот миг до тебя дотянуться пытаюсь -
Растворяешься в воздухе и исчезаешь во тьме.
Я хочу ощущать тебя каждою клеточкой тела,
Потому что я словно текстура твоей нежной кожи.
Ты расскажешь мне кто ты? Давно это знать я хотела.
Расскажи, ну не будь же со мной ты так осторожен.
Ты - моё дежа вю - всё к тебе неуёмностью рвётся.
Если хочешь меня, то ты знаешь, где нужно искать.
И когда ты найдёшь, волшебство к нам с тобою вернётся.
Ты - моё дежа вю - я тебя ощущаю опять.
Я хочу удержать, как бывало то в прежнее время,
Я хочу ощутить, как ты в кровь мою тихо проник.
Удивляюсь теперь я таким своим откровеньям,
Кои мне проясняются каждый последующий миг.
Знаю, время работает против, и нет промедленья.
Точно то, что я буду желать тебя, как и прежде
Весь остаток тех дней, что мне в жизни отмерило время,
Как судьбой покорённый навечно пленник надежды.
Я не знала, кто ты, от тебя я бежала в уме.
Ощущенье, как будто я движусь во времени вспять,
Снова я созерцаю, как ты тянешь пальцы к луне.
Ты - моё дежа вю - мне тебя не устать ощущать.

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Da CapoAce of Base3:12
02Voulez-vous danserAce of Base3:18
03Just an imageAce of Base
04Hello helloAce of Base
05Remember The WordsAce of Base3:42
06Love for saleAce of Base

Слова и текст песни Ace of Base My deja vu предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Ace of Base My deja vu найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Ace of Base - My deja vu?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Ace of Base My deja vu на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать