Aerosmith - I don't want to miss a thing

I don't want to miss a thingAerosmith4:59

Текст и перевод песни Aerosmith - I don't want to miss a thing

I could stay awake just to hear you breathing
Я мог бы не спать, чтоб только слушать твоё дыхание,
Watch you smile while you are sleeping
Смотреть, как во сне ты улыбаешься,
While youre far away dreaming
Пока ты где-то далеко и видишь сны,
I could spend my life in this sweet surrender
Я мог бы провести всю жизнь в этом сладком плену,
I could stay lost in this moment forever
Я мог бы навечно потеряться в этом мгновении,
Every moment spent with you is a moment I treasure
О, каждый момент, проведенный с тобой, просто сокровище.
Dont want to close my eyes
Не хочу закрывать глаза,
I dont want to fall asleep
Чтобы не уснуть,
Cause Id miss you baby
Ведь я буду скучать по тебе, милая,
And I dont want to miss a thing
А я не хочу ничего пропустить,
Cause even when I dream of you
Так как даже если ты мне приснишься,
The sweetest dream will never do
Это будет самый сладкий сон,
Id still miss you baby
Я все же буду скучать по тебе, малышка,
And I dont want to miss a thing
А я не хочу ничего пропустить.
Lying close to you feeling your heart beating
Лежа так близко к тебе, чувствую, как бьется твое сердце.
And Im wondering what youre dreaming
Интересно, что же тебе снится,
Wondering if its me youre seeing
А может, ты видишь меня.
Then I kiss your eyes
Затем я поцелую твои глаза
And thank God were together
И скажу спасибо Богу за то, что мы вместе.
I just want to stay with you in this moment forever
Я просто хочу остаться с тобой в этом мгновении навечно,
Forever and ever
Навечно и навсегда
Dont want to close my eyes
Не хочу закрывать глаза,
I dont want to fall asleep
Чтобы не уснуть,
Cause Id miss you baby
Ведь я буду скучать по тебе, милая,
And I dont want to miss a thing
А я не хочу ничего пропустить,
Cause even when I dream of you
Так как даже если ты мне приснишься
The sweetest dream will never do
Это будет самый сладкий сон,
Id still miss you baby
Я все же буду скучать по тебе, малышка,
And I dont want to miss a thing
А я не хочу ничего пропустить.
I dont want to miss one smile
Не хочу пропустить ни одну улыбку,
I dont want to miss one kiss
Не хочу проглядеть ни один поцелуй,
I just want to be with you
Вот так, я лишь хочу быть с тобой,
Right here with you, just like this
Прямо здесь с тобой, прямо как сейчас,
I just want to hold you close
Я лишь крепко прижать тебя к себе,
Feel your heart so close to mine
Почувствовать твое сердце так близко к моему,
And just stay here in this moment
И просто остаться здесь в этом мгновении
For all the rest of time
На всю оставшуюся жизнь.
Dont want to close my eyes
Не хочу закрывать глаза,
I dont want to fall asleep
Чтобы не уснуть,
Cause Id miss you baby
Ведь я буду скучать по тебе, милая,
And I dont want to miss a thing
А я не хочу ничего пропустить,
Cause even when I dream of you
Так как даже если ты мне приснишься
The sweetest dream will never do
Это будет самый сладкий сон,
Id still miss you baby
Я все же буду скучать по тебе, малышка,
And I dont want to miss a thing
А я не хочу ничего пропустить.
Dont want to close my eyes
Не хочу закрывать глаза,
I dont want to fall asleep
Чтобы не уснуть, да,
I dont want to miss a thing
Не хочу ничего пропустить.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01SunshineAerosmith3:37
02PinkAerosmith3:55
03Girls of summerAerosmith3:17
04Livin' on the edgeAerosmith6:09
05JadedAerosmith3:34
06Janie's got a gunAerosmith5:25

Слова и текст песни Aerosmith I don't want to miss a thing предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Aerosmith I don't want to miss a thing найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Aerosmith I don't want to miss a thing выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Aerosmith - I don't want to miss a thing?

User comments
10 марта в 19:53

он хочет ее в жопу, но она дает только в пизду.

0
User comments
13 марта в 02:30

чувствую родство со всеми людьми

0
User comments
27 сентября в 23:24

о настоящей любви,сильной и искренней

0
User comments
1 июля в 21:05

О Брюсе Уиллисе и этом красавчике!

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Aerosmith I don't want to miss a thing на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать