Avril Lavigne - My happy ending

My happy endingAvril Lavigne4:02

Текст и перевод песни Avril Lavigne - My happy ending

So much for my happy ending
Это слишком для счастливого конца.
Oh oh, oh oh, oh oh...
О, о, о, о, о, о...
Let's talk this over
Давай обсудим это,
It's not like we're dead
Мы ведь не умерли,
Was it something I did?
Или я что-то не так сделала?
Was it something You said?
Либо это ты сказал что-то неправильно?
Don't leave me hanging
Не покидай меня
In a city so dead
В настолько вымершем городе,
Held up up so high
Подвешенной так высоко
On such a breakable thread
На такой хрупкой нити.
You were all the things I thought I knew
Ты был для меня все тем, что, как я думала, я знала
And I thought we could be
И чем, как полагала, мы могли бы быть.
You were everything, everything that I wanted
Ты был всем, все, чего я желала,
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
Мы задуманы были быть вместе, так было суждено, но мы все растеряли,
And all the memories, so close to me, just fade away
И все те воспоминание, такие близкие для меня, просто поблекли,
All this time you were pretending
Все время ты притворялся,
So much for my happy ending
Это слишком для счастливого конца.
Oh oh, oh oh, oh oh...
О, о, о, о, о, о...
You've got your dumb friends
У тебя есть твои глупые друзья,
I know what they say
Знаю, что они говорят,
They tell you I'm difficult
Говорят, что я сложный человек,
But so are they
Но это их мнение,
But they don't know me
Они ведь меня не знают.
Do they even know you?
Скажи, а тебя-то они знают?
All the things you hide from me
Знают о том, что ты скрываешь от меня,
All the sh** that you do
О тех пакостях, которые ты делаешь.
You were all the things I thought I knew
Ты был для меня все тем, что, как я думала, я знала
And I thought we could be
И чем, как полагала, мы могли бы быть.
You were everything, everything that I wanted
Ты был всем, все, чего я желала,
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
Мы задуманы были быть вместе, так было суждено, но мы все растеряли,
And all the memories, so close to me, just fade away
И все те воспоминание, такие близкие для меня, просто поблекли,
All this time you were pretending
Все время ты притворялся,
So much for my happy ending
Это слишком для счастливого конца.
Oh oh, oh oh, oh oh...
О, о, о, о, о, о.
It's nice to know you were there
Приятно знать, что ты был рядышком,
Thanks for acting like you cared
Я благодарна за то, что ты вел себя так, будто заботился,
And making me feel like I was the only one
Заставлял меня почувствовать себя одной единственной,
It's nice to know we had it all
Приятно осознавать, что у нас все это было,
Thanks for watching as I fall
Спасибо, что наблюдал, как я погибаю,
And letting me know we were done
Позволив узнать, что все кончено.
You were everything, everything that I wanted
Ты был всем, все, чего я желала,
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
Мы задуманы были быть вместе, так было суждено, но мы все растеряли,
And all the memories, so close to me, just fade away
И все те воспоминание, такие близкие для меня, просто поблекли,
All this time you were pretending
Все время ты притворялся,
So much for my happy ending
Это слишком для счастливого конца.
Oh oh, oh oh, oh oh...
О, о, о, о, о, о...
You were everything, everything that I wanted
Ты был всем, все, чего я желала,
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
Мы задуманы были быть вместе, так было суждено, но мы все растеряли,
And all the memories, so close to me, just fade away
И все те воспоминание, такие близкие для меня, просто поблекли,
All this time you were pretending
Все время ты притворялся,
So much for my happy ending
Это слишком для счастливого конца.
Oh oh, oh oh, oh oh...
О, о, о, о, о, о...
Oh oh, oh oh, oh oh
О, о, о, о, о, о.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01MobileAvril Lavigne3:32
02Don't tell meAvril Lavigne3:22
03Fall to piecesAvril Lavigne3:28
04Nobody's homeAvril Lavigne3:32
05nobodys foolAvril Lavigne3:57
06sk8er boyAvril Lavigne3:24

Слова и текст песни Avril Lavigne My happy ending предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Avril Lavigne My happy ending найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Avril Lavigne My happy ending выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Avril Lavigne - My happy ending?

User comments
24 августа в 16:44

в том что разрыв отношений не конец света а лишь временное помрачение...

0
User comments
17 сентября в 15:06

ноя конечно незнаю но мне нравится!!!=)

0
User comments
2 июля в 14:58

о счастливом конце)

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Avril Lavigne My happy ending на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать