Bjork - Hyper-ballad

Hyper-balladBjork5:21

Текст и перевод песни Bjork - Hyper-ballad

We live on a mountain
Мы на горе живем,
Right at the top
На ее вершине самой -
There's a beautiful view
И оттуда, с вершины той горы,
From the top of the mountain
Открывается вид чудесный.
Every morning I walk towards the edge
Утро каждое я к обрыву подхожу
And throw little things off
И вываливать начинаю в него барахло всякое:
Like car-parts, bottles and cutlery
Старые запчасти автомобильные, бутылки, приборы столовые -
Or whatever I find lying around
Все, что подворачивается только под руку мне.
It's become a habit
Это у меня в привычку вошло -
A way to start the day
Начинать день с этого.
I go through all this
Я туда пораньше прихожу и за дело берусь,
Before you wake up
Стараясь до того закончить, как проснешься ты -
So I can feel happier
Это мне такое приносит облегчение и защищенности чувство,
To be safe up here with you
И после этого могу я возвращаться к тебе спокойно с сердцем легким, чтобы о нас обоих позаботиться.
I go through all this
Я туда пораньше прихожу и за дело берусь,
Before you wake up
Стараясь до того закончить, как проснешься ты -
So I can feel happier
Это мне такое приносит облегчение и защищенности чувство,
To be safe up here with you
И после этого могу я возвращаться к тебе спокойно с сердцем легким, чтобы о нас обоих позаботиться.
It's real early morning
На дворе - еще совсем утро раннее,
No-one is awake
Все спят еще, -
I'm back at my cliff
А я стою уже на краю той пропасти,
Still throwing things off
Вываливая всякий хлам в него.
I listen to the sounds they make
Я слушаю, как все эти вещи грохочут,
On their way down
Скатываясь по камням вниз,
I follow with my eyes 'til they crash
Слежу взглядом за ними, пока не разлетаются они на осколки,
Imagine what my body would sound like
Думая о том, какой же звук мое тело бы издало,
Slamming against those rocks
Шлепнувшись о камни с размаху
When it lands
На дне пропасти,
Will my eyes
И при этом были бы глаза мои
Be closed or open ?
Закрыты или открыты?
I go through all this
Я туда пораньше прихожу и за дело берусь,
Before you wake up
Стараясь до того закончить, как проснешься ты -
So I can feel happier
Это мне такое приносит облегчение и защищенности чувство,
To be safe up here with you
И после этого могу я возвращаться к тебе спокойно с сердцем легким, чтобы о нас обоих позаботиться.
I go through all this
Я туда пораньше прихожу и за дело берусь,
Before you wake up
Стараясь до того закончить, как проснешься ты -
So I can feel happier
Это мне такое приносит облегчение и защищенности чувство,
To be safe up here with you
И после этого могу я возвращаться к тебе спокойно с сердцем легким, чтобы о нас обоих позаботиться.
I go through all this
Я туда пораньше прихожу и за дело берусь,
Before you wake up
Стараясь до того закончить, как проснешься ты -
So I can feel happier
Это мне такое приносит облегчение и защищенности чувство,
To be safe up here with you
И после этого могу я возвращаться к тебе спокойно с сердцем легким, чтобы о нас обоих позаботиться.
Safe up ( here with you ) ...
К тебе (чтобы о нас позаботиться...)
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01JogaBjork5:01
02It's oh so quietBjork3:37
03In our handsBjork
04HunterBjork4:14
05Human behaviourBjork4:12
06Hidden placeBjork5:28

Слова и текст песни Bjork Hyper-ballad предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Bjork Hyper-ballad найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Bjork Hyper-ballad выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Bjork - Hyper-ballad?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Bjork Hyper-ballad на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать