Blink 182 - I Won't Be Home For Christmas

Текст и перевод песни Blink 182 - I Won't Be Home For Christmas

Outside the carolers start to sing
За окном начинают петь воспевающие,
I can't describe the joy they bring
Я не могу описать ту радость, которую они несут,
Cause joy is something they don't bring me
Так как удовольствие - это не то, что они доставляют мне.
My girlfriend is by my side
Моя девушка рядышком со мной,
From the roof are hanging sickles of ice
С крыши свисают сосульки,
Their whiny voices get irritating
Их плаксивые голоса раздражают меня,
It's Christmas time again
Снова пришло время Рождества.
So I stand with a dead smile on my face
Вот я стою с безжизненной улыбкой на лице,
Wondering how much of my time they'll waste
Интересуясь тем, сколько моего времени они потратят,
Oh God, I hate these Satan's helpers
О, Боже, я терпеть не могу этих помощников дьявола.
And then I guess I must have snapped
А затем я понимаю, должно быть сорвался,
Because I grabbed the baseball bat
Так как схватил бейсбольную биту
And made them all run for shelter
И заставил их всех искать убежища.
It's Christmas time, again
Время Рождества, снова
It's time to be nice to the people you can't stand, All year
Самое время быть милым с людьми, которых не можешь терпеть. Весь год
I'm growing tired of all this Christmas cheer
Я хожу усталым от этого Рождественского настроения.
You people scare me
Вы, люди, пугаете меня,
Please stay away from my home
Прошу, держитесь подальше от моего дома,
If you don't get beat down
И если вы не хотите свалить меня с ног,
Just leave the presents and let me be alone
Просто оставьте подарки и оставьте меня с самим собой.
Well, I guess it's not cool to freak on Christmas Eve
Да уж, думаю, нехорошо чудить в канун Рождества,
Cause the cops came and arrested me
Потому что явились полисмены и арестовали меня,
They had an unfair advantage
У них было несправедливое превосходство.
And even though the jail didn't have a tree
И даже хотя в тюрьме нет елки,
Christmas came a night early
Рождество пришло ночью,
Cause a guy named Bubba unwrapped my package
Так как парень по имени Бубба развернул мой сверток.
I won't be home, I won't be home for Christmas
Я не буду дома, я не буду дома на Рождество,
I won't be home, I won't be home for Christmas
Я не буду дома, я не буду дома на Рождество.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01EnthusedBlink 1822:48
02The Family Next DoorBlink 182
03FentoozlerBlink 1822:03
04LemmingsBlink 1822:38
05Reebok CommercialBlink 1822:36
06SometimesBlink 1821:05

Слова и текст песни Blink 182 I Won't Be Home For Christmas предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Blink 182 I Won't Be Home For Christmas найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Blink 182 I Won't Be Home For Christmas выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Blink 182 - I Won't Be Home For Christmas?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Blink 182 I Won't Be Home For Christmas на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать