Blondie - Heart of glass

Текст песни Blondie - Heart of glass

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find mucho' mistrust
Love's gone behind
Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho' mistrust
Love's gone behind
In between what I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusing, there's no peace of mind
If I fear I'm losing you
It's just no good, you teasing like you do
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find much o' mistrust
Love's gone behind
Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide

I'm the one you're using please don't push me aside
We coulda made it cruising yeah
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La La
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La La
Yeah, riding high on love's true bluish light
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing only to find mucho' mistrust
Love's gone behind
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Перевод песни Blondie - Heart of glass

Стеклянное сердце

Однажды у меня была любовь, и это был газ
Скоро выяснилось, у меня стеклянное сердце
Походило на реальную вещь, только чтобы найти
Недоверие, любовь осталась позади
Однажды у меня была любовь, и это было божественно
Скоро понимая, что схожу с ума
Это походило на реальную вещь, но я была так слепа
Недоверие, любовь осталась позади

Мне нравится, и я чувствую себя прекрасно
Любовь настолько запутывает, нет никакого душевного спокойствия
Если я боюсь, что потеряю тебя, это просто бесполезно
Ты дразнишь как можешь

Однажды у меня была любовь, и это был газ
Скоро выяснилось, у меня стеклянное сердце
Походило на реальную вещь, только чтобы найти
Недоверие, любовь осталась позади

Однажды у меня была любовь, и это было божественно
Скоро понимая, что схожу с ума
Это походило на реальную вещь, но я была так слепа
Недоверие, любовь осталась позади

Потерянная внутри
Восхитительная иллюзия и я не могу скрыться
Я - та, что ты используешь, пожалуйста, не отталкивай меня
Мы могли бы отправиться в путешествие, да

Да, оседлав истинный синеватый свет любви

Однажды у меня была любовь, и это был газ
Скоро выяснилось, у меня стеклянное сердце
Скоро выяснилось, что она лишь боль в заднице
Походило на реальную вещь, только чтобы найти
Недоверие, любовь осталась позади
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01MariaBlondie4:07
02The tide is highBlondie4:44
03No exitBlondie4:19
04Call meBlondie3:31
05AtomicBlondie4:39
06Good boysBlondie4:19

Слова и текст песни Blondie Heart of glass предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Blondie Heart of glass найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Blondie Heart of glass выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Blondie - Heart of glass?

User comments
scrab
15 апреля в 16:01

Изначально данную композицию с текстом песни http://song-man.ru группа исполняла в легендарном нью-йоркском клубе "CBGB" только ради шутки: чтобы позлить приходивших туда в немалом количестве панк-рокеров. Но продюссер коллектива, Майк Чепмен, начал "раскручивание" сингла, подумав, что он принесёт немалую коммерческую выгоду. И не прогадал..

0
User comments
scrab
15 апреля в 18:59

В первоначальном тексте песни присутствовало выражение "pain in the ass", которое по сути своей является нецензурным. Композицию прекратили вещать на ВВС, поэтому в радио-версии фразу пришлось заменить на "Heart Of Glass". Но в Австралии знаменитую песню так и не пустили в эфир, мотивируя тем, что текст её слишком дерзкий. Источник http://song-txt.ru - сайт текстов песен и переводов

0
Владимир Пак
13 мая в 17:40

> ...и это был газ
и "это" вы называете переводом? серьезно?

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Blondie Heart of glass на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать