Bob Marley - Concrete Jungle

Текст песни Bob Marley - Concrete Jungle

No sun will shinein my day today; (no sun will shine)
The high yellow moon won't come out to play:
(that high yellow moon won't come out to play)
I said (darkness) darkness has covered my light,
(and the stage) And the stage my day into night, yeah.
Where is the love to be found? (oo-ooh-ooh)
Won't someone tell me?
'Cause my (sweet life) life must be somewhere to be found -
(must be somewhere for me)
Instead of concrete jungle (la la-la!),
Where the living is harder (la-la!).

Concrete jungle (la la-la!):
Man you got to do your (la la-la!) best. Wo-ooh, yeah.
No chains around my feet,
But I'm not free, oh-ooh!
I know I am bound here in captivity;
G'yeah, now - (never, never) I've never known happiness;
(never, never) I've never known what sweet caress is -
Still, I'll be always laughing like a clown;
Won't someone help me? 'Cause I (sweet life) -
I've got to pick myself from off the ground

(must be somewhere for me), he-yeah! -
In this a concrete jungle (la la-la!):
I said, what do you cry for me (la-la!) now, o-oh!
Concrete jungle (la la-la!), ah, won't you let me be (la la-la!),now.
Hey! Oh, now!

--- Guitar solo ---

I said that life (sweet life) - it must be somewhere to be found
(must be somewhere for me)
Oh, instead: concrete jungle (la-la!) - collusion (la-la!) -
confusion (confusion). Eh!

Concrete jungle (la-la!): baby, you've got it in.
Concrete jungle (la la-la!), now. Eh!
Concrete jungle (la la-la!).

What do you stand(?) for me (la-la!), now?

--- fadeout ---

Перевод песни Bob Marley - Concrete Jungle

Солнце не будет сиять сегодня, в мой день;
Высокая желтая Луна не выйдет играть:
Я сказал тьма поглотила мой свет,
И превратила мой день в ночь.
Где искать любовь?
Кто-нибудь скажет мне?
Ведь моя жизнь должна быть где-то —
Вне бетонных джунглей,
Где жизнь самая тяжелая.

Бетонные джунгли:
Человек, ты должен стараться изо всех сил.
На моих ногах нет цепей,
Но я не свободен.
Я знаю, здесь я пленник;
Я никогда не знал счастья;
Я никогда не знал что такое нежность —
Чтож, я всегда буду смеяться как клоун;
Кто-нибудь поможет мне? Ведь я Я должен подняться с колен
В этих бетоных джунглях

Я говорю: та жизнь
Должна быть где-то Вне бетонных джунглей,
Заговоров, беспорядков…

Бетонные джунгли,
Что вы значите для меня теперь?
tomeo | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Iron, lion, zionBob Marley2:56
02Waiting in vainBob Marley2:06
03Could you be lovedBob Marley3:55
04Buffalo SoldierBob Marley4:20
05Chant Down BabylonBob Marley2:36
06Rastaman Live Up!Bob Marley5:27

Слова и текст песни Bob Marley Concrete Jungle предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Bob Marley Concrete Jungle найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Bob Marley Concrete Jungle выполнен автором tomeo.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Bob Marley - Concrete Jungle?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Bob Marley Concrete Jungle на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать