Bon Jovi - born to be my baby

Текст и перевод песни Bon Jovi - born to be my baby

Rainy night and they worked all day
Дождливый вечер, а они работали весь день
We both got jobs cause there's bills to pay
Мы оба работаем, потому что нужно платить по счетам
We got something they can't take away
У нас кое-что есть такое, чего им не отобрать
Our love, our lives
Наша любовь, наши жизни
Close the door, leave the cold outside
Закрой дверь, не впускай холод в квартиру
I don't need nothing when I'm by your side
Мне ничего не нужно, совсем, когда ты рядом со мной
We got something that'll never die
У нас есть что-то такое, что никогда не умрет
Our dreams, our pride
Наши мечты, наша гордость
My heart beats like a drum (all night)
Мое сердце стучит, словно барабан (всю ночь)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
Тело касается тела, мы - одно целое (все в порядке)
And I'll never let go cause
И я никогда тебя не отпущу, потому что
There's something I know deep inside
Я знаю, кое-что живет глубоко внутри
You were born to be my baby
Тебе суждено было от рождения быть моей
And baby, I was made to be your man
А мне, детка, от рождения суждено было быть с тобой
We got something to believe in
У нас есть что-то, во что мы верим
Even if we don't know where we stand
Даже если мы не понимаем, что происходит
Only God would know the reasons
Одному лишь Господу известны причины
But I bet he must have had a plan
Но могу поспорить, у него должен был быть какой-то план
Cause you were born to be my baby
Ведь тебе суждено было от рождения быть моей
And baby, I was made to be your man
А мне, детка, от рождения суждено было быть твоим
Light a candle, blow the world away
Зажги свечу, пусть весь мир растворится
Table for two on a TV tray
Столик для двоих перед телевизором
It ain't fancy, baby that's OK
Не слишком празднично, крошка, но ничего страшного
Our time, our way
Ведь это только для нас двоих
So hold me close better hold on tight
Она держала меня крепко, а теперь ей лучше держать еще крепче
Buckle up, baby, it's a bumpy ride
Держись, крошка, настали тяжелые времена
We're two kids hitching down the road of life
Мы словно двое подростков, пытаемся словить счастливый билет на дороге жизни, словно попутку
Our world, our flight
Это наша жизнь, нам лететь вперед
If we stand side by side (all night)
Если мы будем поддерживать друг другу (всю ночь)
There's a chance we'll get by (and it's alright)
Есть шансы на то, что мы все переживем (все в порядке)
And I'll know that you'll believe
И я буду знать, что ты будешь верить
In my heart till the day I die
В меня до самой смерти
Cause you were born to be my baby
Тебе суждено было от рождения быть моей
And baby, I was made to be your man
А мне, детка, от рождения суждено было быть твоим
We got something to believe in
У нас есть что-то, во что мы верим
Even if we don't know where we stand
Даже если мы не понимаем, что происходит
Only God would know the reasons
Одному лишь Господу известны причины
But I bet he must have had a plan
Но могу поспорить, у него должен был быть какой-то план
Cause you were born to be my baby
Ведь тебе суждено было от рождения быть моей
And baby, I was made to be your man
А мне, детка, от рождения суждено было твоим
Solo
Соло
My heart beats like a drum (all night)
Мое сердце стучит, словно барабан (всю ночь)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
Тело касается тела, мы - одно целое (все в порядке)
And I'll never let go cause
И я никогда тебя не отпущу, потому что
There's something I know deep inside
Я знаю, кое-что живет глубоко внутри
Cause you were born to be my baby
Тебе суждено было от рождения быть моей
And baby, I was made to be your man
А мне, детка, от рождения суждено было быть твоим
We got something to believe in
У нас есть что-то, во что мы верим
Even if we don't know where we stand
Даже если мы не понимаем ситуации
Only God would know the reasons
Одному лишь Господу известны причины
But I bet he must have had a plan
Но могу поспорить, у него должен был быть какой-то план
Cause you were born to be my baby
Ведь тебе суждено было от рождения быть моей
And baby, I was made to be your man
А мне, детка, от рождения суждено было быть твоим
You were born to be my baby
Тебе суждено было от рождения быть моей
And baby, I was made to be your man
А мне, детка, от рождения суждено было быть твоим
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01bad medicineBon Jovi5:17
02blaze of gloryBon Jovi5:39
03blood moneyBon Jovi2:35
04destination anywhereBon Jovi4:56
05diamond ringBon Jovi3:47
06dry countyBon Jovi9:52

Слова и текст песни Bon Jovi born to be my baby предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Bon Jovi born to be my baby найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Bon Jovi born to be my baby выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Bon Jovi - born to be my baby?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Bon Jovi born to be my baby на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать