Bon Jovi - It's my life

Текст и перевод песни Bon Jovi - It's my life

This aint a song for the broken-hearted
Это песня не для тех, чье сердце в пятках
No silent prayer for the faith-departed
Это не тихая молитва за тех, кто утратил веру
I aint gonna be just a face in the crowd
Я не собираюсь растворяться в толпе
Youre gonna hear my voice
Ты услышишь мой голос
When I shout it out loud
Когда я буду кричать
Chorus:
Припев:
Its my life
Это моя жизнь
Its now or never
Сейчас или никогда
I aint gonna live forever
Я ведь не буду жить вечно
I just want to live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
(its my life)
(это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моя душа нараспашку
Like frankie said
Как говорил Фрэнки
I did it my way
Я живу как умею
I just wanna live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
Its my life
Это моя жизнь
This is for the ones who stood their ground
Эта песня для тех, кто оставался верным себе
For tommy and gina who never backed down
Для мужчин и женщин, которые не сдавались
Tomorrows getting harder make no mistake
Завтра не будет легче, не ошибайся
Luck aint even lucky
Удача не может тебя сопровождать вечно
Got to make your own breaks
Ей тоже нужны передышки
Chorus:
Припев:
Its my life
Это моя жизнь
And its now or never
Сейчас или никогда
I aint gonna live forever
Я ведь не буду жить вечно
I just want to live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
(its my life)
(это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моя душа нараспашку
Like frankie said
Как говорил Фрэнки
I did it my way
Я живу как умею
I just want to live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
cause its my life
Потому что это моя жизнь
Better stand tall when theyre calling you out
Будь сильным, когда тебя зовут
Dont bend, dont break, baby, dont back down
Не гнись, не ломайся, детка, не сдавайся
Chorus:
Припев:
Its my life
Это моя жизнь
And its now or never
Сейчас или никогда
cause I aint gonna live forever
Я ведь не буду жить вечно
I just want to live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
(its my life)
(это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моя душа нараспашку
Like frankie said
Как говорил Фрэнки
I did it my way
Я живу как умею
I just want to live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
Chorus:
Припев:
Its my life
Это моя жизнь
And its now or never
Сейчас или никогда
cause I aint gonna live forever
Я ведь не буду жить вечно
I just want to live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
(its my life)
(это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моя душа нараспашку
Like frankie said
Как говорил Фрэнки
I did it my way
Я живу как умею
I just want to live while Im alive
Я хочу жить, пока живется
cause its my life!
Потому что это моя жизнь!
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Thank you for loving meBon Jovi5:09
02All about loving youBon Jovi3:46
03Something for the painBon Jovi4:48

Слова и текст песни Bon Jovi It's my life предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Bon Jovi It's my life найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Bon Jovi It's my life выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Bon Jovi - It's my life?

User comments
9 марта в 11:13

какая бы не была жизнь но она моя

0
User comments
17 марта в 19:55

в желании быть собой, жить без навязчивости общества, быть свободным от гнетущей необходимости постраивать мир под себя.

0
User comments
19 марта в 10:31

Стремление жить во что бы ни стало !

0
User comments
21 марта в 23:52

В том что нужно жить пока ты жив. Здесь и сейчас. Жить и не сдаваться как-бы ни было плохо.. бороться, искать себя в этой жизни, с верой и надежной в лучшее.. И тогда жизнь прекрасна. Моя жизнь прекрасна.

0
User comments
23 марта в 20:15

Колбасит=)
А смыс прост: крутяковая песня=D

0
User comments
27 марта в 09:22

в том, что герой планирует жить всегда, либо сейчас, либо никогда. великолепная песня!

0
User comments
30 марта в 14:15

живи, пока жив
не сгибайся, не ломайся, пока живешь, даже если удача не сопутствует тебе, никогда не сдавайся, добивайся своей цели.

0
User comments
2 апреля в 18:06

песня о тех и для тех, кто не собирается быть просто лицом в толпе

0
User comments
5 апреля в 23:08

its my life.... вот и все! :)

0
User comments
19 мая в 19:39

Чтобы не сдаваться и всегда идти вперёд

0
User comments
26 мая в 18:45

свободы от всего и возможность принимать решения самому

0
User comments
27 июня в 03:11

жизнь как она есть, не смысл, но сама жизнь

0
User comments
22 июля в 12:01

глупый вопрос:)для каждого он свой.

0
User comments
29 августа в 13:10

Песня про то что мы все Идиоты. Надо жить и наслаждаться жизнью а не страдать х...й...

0
User comments
10 сентября в 20:11

Я никогда не забуду твои глаза, твою счастливую улыбку которую ты мне даришь при встрече! Твое дыхание переполняет мою душу! Теперь я могу дышать, мы никогда с тобой не расстанемся. Эта Вечность!

0
User comments
11 сентября в 12:10

в том что нашу жизнь можем изменить только мы и никто больше!!!!!!!!!!!!!!!!

0
User comments
15 сентября в 18:05

незнаю просто прикольная песня

0
User comments
21 октября в 15:32

про утрачиную жизнь и веру в себя, чтоб не случилося здаваться нельзя.

0
User comments
22 ноября в 14:29

Когда есть шанс, его не надо упускать!

0
User comments
9 декабря в 00:03

все в жопку))) это лучшая песня в мире!!!

0
User comments
9 декабря в 16:39

в тексте)значиться что человек любит жизнь

0
User comments
2 января в 23:15

в чому полягає життя,мрії,думки

0
User comments
26 марта в 15:20

она призывает людей не падать духом

0
User comments
9 апреля в 19:41

Будь верен себе!Не опускай руки даже когда весь мир против тебя.Не слушай их,они глупцы.Есть только твое мнение

0
User comments
25 апреля в 21:19

про то что каждый имеет право на свою жизнь

0
User comments
27 июня в 00:32

достучаться до сердец! очень важно разбудить в человеке страсть к жизни!

0
User comments
4 августа в 13:21

песня о жизни. о её обманчивости

0
User comments
27 мая в 17:46

песня напоминает мне знакомство с роком помню как сейчас листала каналы на мтв звучала эта песня папа сказал что это рок поискала мне понравилось с 5 лет до нынешнего дня не могу не послушать эту песню

0
User comments
28 мая в 21:41

Эта песня значит для меня многое, слушая ее я понял кто мои лучшие друзья, я понял что моей жизнью командую Я.
Дима 12 лет.

0
User comments
7 июня в 09:50

Ненавижу песни,но педагог заставляет

0
User comments
17 июня в 20:44

Никогда не нужно сдаваться

0
User comments
11 июля в 09:15

жизнь не бесконечна живи на всю катушку

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Bon Jovi It's my life на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать