Bon Jovi - Misunderstood

Не понят (перевод Владислав Соколов из Новосибирска)
Должен ли я был? Мог ли?
Повторить столько глупостей ровно тысячу раз
Если бы я мог просто перемотать пленку, я бы это понял
Если бы я мог повернуть время вспять, ты бы все еще была моей

Ты кричала, я умирал
Мне надо было закрыть свой рот, все спустилось бы на тормозах
Когда слова слетали с моего языка, они не имели смысла
Если бы это старое сердце могло говорить, оно бы мне сказало, что я уже один...
Я зря трачу время, когда думаю об этом

Мне надо было мчаться всю ночь, мне бы включить все огни
Меня не поняли
Я спотыкался, мои слова тоже - это самое лучшее, что я мог сделать...
Черт, не понят

Мог ля я? Должен ли был?
Извиняться за то, что заснул на кушетке в ту ночь
За то, что задержался слишком поздно у всех своих друзей
За то, что ты обнаружила меня опять в отключке во дворе

Ты рыдала, я пытался
Всего лишь притянуть правду за уши, но не врать...
Не так уж это и плохо, если ты думаешь об этом

Мне надо было мчаться всю ночь, мне бы включить все огни
Меня не поняли
Я спотыкался, как и мои слова - это самое лучшее, что я мог сделать...
Черт, не поняли
Из лучших побуждений

Ведь это ты и я, просто подумай об этом...

Мне надо было мчаться всю ночь, мне бы включить все огни
Меня не поняли
Я спотыкался, как и мои слова - самое лучшее, что я мог сделать...
Я торчу снаружи у твоей двери
Там, где перед этим я бывал
Не поняли

Я спотыкался, как и мои слова - это самое лучшее, что я смог сделать...
Черт, не понят
Намерения-то добрые