Bon Jovi - Ugly

UglyBon Jovi3:24

Текст песни Bon Jovi - Ugly

J. Bon Jovi, Eric Bazilian

If you're ugly, I'm ugly too
In your eyes the sky's a different blue
If you could see yourself like others do
You'd wish you were as beautiful as you

And I wish I was a camera sometimes
So, I could take your picture with my mind
Put it in a frame for you to see
How beautiful you really are to me

Ugly, Ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no rainbow in the sky
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly, yeah, yeah, yeah


Ugly, Ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no rainbow in the sky
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly, ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no cure that you can buy
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly

So, if you're ugly, I'm ugly too
If you're a nut, then I must be a screw
If you couls see yourself the way I do
You'd wish you were as beautiful as you
I wish I was as beautiful as you

Перевод песни Bon Jovi - Ugly

Безобразная

Если ты безобразна, тогда я и подавно,
Ведь в твоих глазах даже небесная синева иного оттенка.
А взгляни ты на себя глазами окружающих,
Ты бы пожелала быть столь же прекрасной, насколько красива в действительности.

И порой мне хочется превратиться в фотокамеру,
Чтобы запечатлеть тебя снимком в себе
И вставить его в рамку, чтоб ты могла увидеть,
Насколько же ты красива для меня.

Безобразна, безобразна,
Время от времени все мы испытываем это.
И что за дело тебе до радужности небес,
Когда изнутри все говорит: "Я!Не!Фор!Мат!"
И вот это противно, да, да, да!

Безобразна, безобразна,
Время от времени все мы испытываем это.
И что за дело тебе до радужности небес
Когда изнутри все говорит: "Я!Не!Фор!Мат!"
И вот это противно, скверно!
Время от времени все мы испытываем это.
И никакого спасу нет, даже чтоб купить
Когда изнутри все говорит: "Я!Не!Фор!Мат!"
И вот это противно!

Что ж, если ты безобразна, тогда я и подавно,
Раз уж ты неприглядна, тогда я должно быть - хуже некуда.
А взгляни ты на себя моими глазами,
Ты бы пожелала быть столь же прекрасной, насколько красива в действительности.
Если бы я был столь же красив, как ты...

Перевод: Вячеслав Гудзовский
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01The Price of LoveBon Jovi4:14
02Tokyo RoadBon Jovi5:42
03Travelin' BandBon Jovi
04Undiscovered SoulBon Jovi
05Walk don't runBon Jovi
06WALTZING MATILDABon Jovi4:49

Слова и текст песни Bon Jovi Ugly предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Bon Jovi Ugly найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Bon Jovi Ugly выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Bon Jovi - Ugly?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Bon Jovi Ugly на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать