Buck-Tick - narcissus

narcissusBuck-Tick4:12

Текст песни Buck-Tick - narcissus

Odoreru nara norowareta you ni
Oboreru nara narushisu no you ni

AH…namameku beni dare no tame ni nureru
AH…hoshii mono wa kokoro no nai karada

Kurueru nara genshoku no mama de
Ore no uchuu misshitsu no naka ni

AH…yubi de egaku kokan ni te wo atete
AH…toketeru kedo kanjiyasui no sa

Hitori kono mama kagami utsusu karada ni kuchizukeru
Aishiteiru no wa jibun dake sa
Hadaka de odoru no sa

AH…dareka no kage ore wo yabaku shiteru
AH…kawaita nara senaka muketekure yo

Hitori kono mama kagami dake ni ai wo uchi akeru
Aishiteiru no wa jibun dake sa
Hadaka de odoru no sa

Перевод песни Buck-Tick - narcissus

Если бы я мог танцевать, я делал бы это как проклятый
Если бы я мог утонуть, я сделал бы это как Нарцисс

Ах... для кого же эта прекрасная краснота становится влажной?
Ах... то, чего я хочу, лишь тело, лишенное сердца

Если бы я мог сойти с ума, я бы рос вместе с первыми цветами
Моя вселенная заперта в этой комнате

Ах... я очерчиваю пальцами свою поясницу
Ах... даже при том, что я растворяюсь, настолько легко чувствовать удовольствие

В полном одиночестве, я целую свое собственное тело, отраженное в зеркало
Единственная вещь, которую я люблю, это я сам
Полностью обнаженный, я танцую

Ах... чья-то тень берет меня столь низко
Ах... только поверни свою спину, если она высохнет

В полном одиночестве, я признаюсь в любви своему отражению в зеркале
Единственная вещь, которую я люблю, это я сам
Полностью обнаженный, я танцую

*Эта песня полностью представляет собой ссылку на историю из греческой мифологии о молодом человеке по имени Нарцисс. Существует много версий этой истории, но все они схожи: Нарцисс был невероятно красив, и множество людей (и мужчины, и женщины) хотели заполучить его в качестве любовника. Однако он не хотел ни одного из них и безжалостно отвергал их всех. Наконец, один из отвергнутых любовников проклял Нарцисса, желая, чтобы когда-нибудь тот познал такую большую боль, какую познали они. Проклятие осуществлялось, когда однажды, охотясь, Нарцисс, мельком увидел свое отражение в лесном озере. Он был очарован красотой человека, которого увидел, не понимая, что это был он сам. Но когда он наклонился, чтобы поцеловать свое отражение, вода слегка колыхнулась, и он, наконец, понял правду, по некоторым версиям он был столь очарован своей красотой, что утонул в этом озере, или убил себя, или чах, уставившись на свое собственное отражение. Но, несмотря на его недостатки, он был настолько красив в жизни, что Боги сжалились над ним и превратили его мертвое тело в прекрасный цветок, который известен сегодня как Нарцисс.

Перевод выполнен Дарьей Тоотс.
kate happiest | Текст
kate happiest | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01gensou no hanaBuck-Tick4:55
02HYPER LOVEBuck-Tick5:03
03JUST ONE MORE KISSBuck-Tick5:03
04ANGELIC CONVERSATIONBuck-Tick5:41
05JUPITERBuck-Tick4:40
06dressBuck-Tick6:00

Слова и текст песни Buck-Tick narcissus предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Buck-Tick narcissus найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Buck-Tick narcissus выполнен автором kate happiest.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Buck-Tick narcissus на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать