Coldplay - Viva La Vida

Viva La VidaColdplay3:44

Текст и перевод песни Coldplay - Viva La Vida

I used to rule the world
Я правил миром
Seas would rise when I gave the word
Моря разражались бурей по моему приказу
Now in the morning I sweep alone
Сейчас по утрам я подметаю в одиночестве
Sweep the streets I used to own
Подметаю улицы, над которыми властвовал
I used to roll the dice
Я кидал кости
Feel the fear in my enemy's eyes
Видел страх в глазах соперника
Listen as the crowd would sing:
Слышал ликование толпы:
Now the old king is dead! Long live the king!
Старый король мёртв! Долголетия новому!
One minute I held the key
В одну минуту у меня был ключ
Next the walls were closed on me
И в следующую для меня закрылись все двери
And I discovered that my castles stand
И я понял, что мой замок
Upon pillars of salt and pillars of sand
Стоит на песке
I hear Jerusalem bells a ringing
Я слышу звон колоколов Иерусалима
Roman Cavalry choirs are singing
Пение Римской конницы
Be my mirror my sword and shield
Будь моим отражением, мечом и щитом
My missionaries in a foreign field
Моими посланцами на чужую землю
For some reason I can't explain
По необъяснимой причине
Once you go there was never, never an honest word
С твоим уходом исчезли все честные слова
That was when I ruled the world
Которые существовали, когда я царствовал
It was the wicked and wild wind
Злой и жестокий ветер
Blew down the doors to let me in.
сдул двери, чтобы я мог войти
Shattered windows and the sound of drums
Разбитые окна и звук барабанов
People couldn't believe what I'd become
Народ не мог поверить, кем я стал
Revolutionaries wait
Революционеры ждут
For my head on a silver plate
Моей головы на серебряном блюдце
Just a puppet on a lonely string
Одинокий щенок на поводке
Oh who would ever want to be king?
Да кому захочется быть королём?
I hear Jerusalem bells a ringing
Я слышу звон колоколов Иерусалима
Roman Cavalry choirs are singing
Пение Римской конницы
Be my mirror my sword and shield
Будь моим отражением, мечом и щитом
My missionaries in a foreign field
Моими посланцами на чужую землю
For some reason I can't explain
По необъяснимой причине
I know Saint Peter won't call my name
Я знаю, Святой Пётр не назовёт моего имени
Never an honest word
Ни одного честного слова
But that was when I ruled the world
Но они были во времена моего царствования
Ooooo ooooo ooooo oooooo ooooo
Ooooo ooooo ooooo oooooo ooooo
(Repeat with chorus)
Повторяйте с хором
I hear Jerusalem bells a ringing
Я слышу звон колоколов Иерусалима
Roman Cavalry choirs are singing
Пение Римской конницы
Be my mirror my sword and shield
Будь моим отражением, мечом и щитом
My missionaries in a foreign field
Моими посланцами на чужую землю
For some reason I can't explain
По необъяснимой причине
I know Saint Peter won't call my name
Я знаю, Святой Пётр не назовёт моего имени
Never an honest word
Ни одного честного слова
But that was when I ruled the world
Но они были во времена моего царствования
Oooooh Oooooh Oooooh
Оооооу Оооооу Оооооу
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01TalkColdplay5:01
02The Hardest PartColdplay4:25
03Violet HillColdplay3:50
04White ShadowsColdplay5:28
05X&YColdplay4:34
06Swallowed In The SeaColdplay3:58

Слова и текст песни Coldplay Viva La Vida предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Coldplay Viva La Vida найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Coldplay Viva La Vida выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Coldplay - Viva La Vida?

User comments
24 апреля в 14:38

Живи для всех, живи настоящим!

0
User comments
3 сентября в 22:37

Она просто хороша, а смысл каждый сам найдёт

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Coldplay Viva La Vida на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать