Dalida - Ils ont change ma chanson

Текст песни Dalida - Ils ont change ma chanson

Ils ont changé ma chanson, ma
Ils ont changé ma chanson
Moi qui l'avait écrite paroles et musique
J'aimais bien ma chanson, ma
Ils ont changé ma chanson

Ils ont changé mon tempo, ma
Et ma musique et mes mots
Ils n'ont rien compris à la chanson
Ou j'avais écrit ma vie, oh ma
Ils ont changé ma chanson

J'y racontait mes amours, ma
J'y racontait mes amours
De tous mes regrets et mes secrets
Il restait même un succès, oh ma ma
Ils ont changé ma chanson

Look what they done to my song

Look what they done to my song
When it's the only thing that I could you
Half light and the storming got how long mama
Look what they done to my song

Ils ont traduit ma chanson, ma
Ils ont trahi ma chanson, ma
Ce n'étais rien qu'une chanson
Mais c'était ma chanson, ma
Ils ont changé ma chanson

Mais moi dans mon coeur je reste la même
Ils ne m'ont pas changé oh Mama
Ils ont changé ma chanson, oh Mama
Ils peuvent changé ma chanson, ma
Et bien changé ma chanson
Mais moi dans mon coeur je reste la même
Ils ne m'ont pas changé oh Mama

Перевод песни Dalida - Ils ont change ma chanson

Они изменили мою песню

Они изменили мою песню, мама
Они изменили мою песню!
Ведь это я написала слова и музыку,
Я так любила мою песню, мама
Они изменили мою песню!

Они изменили мой темп, мама,
И мою музыку, и мои стихи!
Они ничего не поняли в этой песне,
Где я описала свою жизнь, о мама
Они изменили мою песню!

Я рассказала там о моей любви, мама
Я рассказала о моей любви!
Обо всех моих сожалениях и всех тайнах
И о моих успехах, о мама
Они изменили мою песню!

Смотри, что они сделали с моей песней, мама,
Смотри, что они сделали с моей песней!
Это было единственное, что я могла сделать хотя бы наполовину хорошо,
А теперь она совсем не такая, мама
Смотри, что они сделали с моей песней, мама!

Они перевели мою песню, мама,
Они надругались над моей песней, мама
Это была всего лишь песня,
Но это была моя песня, мама!
Они изменили мою песню!

Но в моём сердце я осталась такой же!
Они не изменили меня, о мама.
Они изменили мою песню, о мама,
Они могли изменить мою песню, мама,
Но только мою песню!
В моём сердце я осталась такой же,
Они не могли изменить меня, мама

Перевод: Ирина
lannna | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01BravoDalida4:22
02Marie-MadeleineDalida
03Mon ItalieDalida
04Et la vie continueraDalida
05La feriaDalida4:57
06Une femme a 40 ansDalida

Слова и текст песни Dalida Ils ont change ma chanson предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Dalida Ils ont change ma chanson найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Dalida Ils ont change ma chanson выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Dalida - Ils ont change ma chanson?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Dalida Ils ont change ma chanson на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать