Dalida - Le petit chemin de pierre

Текст песни Dalida - Le petit chemin de pierre

Je n'oublierai jamais le gai trajet que fait
Le petit chemin de pierres
Parmi le lierre et les genêts
Là tu disais que tu m'aimais que tu m'aimais
M'aimerait la vie entière, douce prière
que j'écoutais.

La joie chantait dans nos cœurs
Battant la même mesure
Nos yeux brillaient d'un éclat plus chaud
Que les feux du ciel
La terre autour de nous deux
Tournait à si folle allure
Que notre amour semblait surnaturel.


Mais aujourd'hui
Je prie, je crie, je fuis, je suis
Seule avec toute ma peine
Pauvre rengaine que sont mes nuits.

Car j'ai laissé mon cœur lassé, blessé, brisé

Sur notre chemin de pierres
Si solitaire et délaissé
Cruel mirage que ce chemin
Trop beau voyage sans lendemain.

Перевод песни Dalida - Le petit chemin de pierre

Маленькая каменистая дорога

Я никогда не забуду весёлости того пути,
Которую доставляла нам маленькая каменистая дорога
Среди плюща и дрока.
Там ты говорил, что любишь меня, любишь и
будешь любить всю жизнь,
Сладкую мольбу, которую слышала.

Радость пела в наших сердцах,
Бьющихся в одном такте,
Наши глаза сияли одним блеском, горячей,
Чем блеск неба.
Земля вокруг нас двоих
Вращалась с такой безумной скоростью,
Что наша любовь казалась сверхъестественной.

Но сегодня
Я молю, взываю, убегаю, иду
Одинокая со всей своей болью.
Надоедливый припев – таковы мои ночи.

Потому что я оставила своё сердце утомлённым, раненым, разбитым
На нашем каменистом пути,
Столь пустынном и заброшенном.
Жестокий мираж, потому что эта дорога –
Слишком прекрасное путешествие без будущего.

Перевод: Katharina
lannna | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01YouDalida2:22
02Good Bye My LoveDalida3:03
03If Only I Could Live My Life AgainDalida2:25
04Itsy Bitsy petit bikiniDalida
05L'Arlequin de ToledoDalida
06Soleil Mi SolDalida4:09

Слова и текст песни Dalida Le petit chemin de pierre предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Dalida Le petit chemin de pierre найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Dalida Le petit chemin de pierre выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Dalida - Le petit chemin de pierre?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Dalida Le petit chemin de pierre на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать