Dalida - Pour Qui Pour Quoi

Текст песни Dalida - Pour Qui Pour Quoi

Mon amour de septembre
Dis-moi va-t-on s'aimer
Jusqu'au mois de décembre Et la nouvelle année
Pour refaire le voyage vers d'autres éternités
Le ciel met des orages au bleu de son été

Pour qui, pour quoi
Je ne sais pas mais c'est comme ça
On pleure, on rit et on oublie
C'est ça la vie
Un jour le temps prend son élan et il s'en va
On reste là et on se dit
Pour qui pour quoi

Pour qui tous ces je t'aime
Oublies le matin
Quand la nuit dit je t'aime
Le matin n'en sait rien
Pourquoi le temps se traîne
les jours ou je m'ennuie

Et coule à perdre haleine
quand l'amour me sourit

Pour qui, pour quoi
Je ne veux pas savoir pourquoi
Si prés de toi, si loin de toi
Je reste-là
Je t'aime tant, on s'aime tant
oui mais pourtant
Un jour viendra l'amour dira
Pour qui pour quoi

Pour qui, pour quoi
Je ne sais pas mais c'est comme ça
On pleure, on rit et on oublie
C'est ça la vie

Pour qui, pour quoi

Перевод песни Dalida - Pour Qui Pour Quoi

Для кого, для чего?

Моя сентябрьская любовь,
Скажи мне, будем ли мы любить друг друга
До декабря и до Нового года?
Чтобы повторить путешествие в другую вечность,
Небо разражается грозой в летней синеве

Для кого, для чего?
Я не знаю, но это так
Мы плачем, смеемся и забываем,
Такова жизнь
Однажды наступает время, и он уходит
А мы остаемся и говорим себе:
Для кого? Для чего?

Для кого все эти «я люблю тебя»,
О которых забываешь утром?
Если ночь говорит «я люблю тебя»,
Утро ничего не знает об этом
Почему время так тянется
В те дни, когда я тоскую?
И бежит без остановки,
Когда любовь улыбается мне?

Для кого, для чего?
Я не хочу знать, почему
Так близко от тебя, так далеко от тебя
Я остаюсь здесь...
Я так люблю тебя, мы так любим друг друга
Да, но все-таки
Придет день, и любовь скажет:
Для кого? Для чего?

Для кого, для чего?
Я не знаю, но это так
Мы плачем, смеемся и забываем
Такова жизнь

Для кого? Для чего?

Перевод: Ирина
lannna | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Darla DirladadaDalida3:20
02Les Jardins De MarmaraDalida
03Mon Frere Le SoleilDalida3:17
04MaminaDalida
05NonDalida
06Je Suis MaladeDalida4:14

Слова и текст песни Dalida Pour Qui Pour Quoi предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Dalida Pour Qui Pour Quoi найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Dalida Pour Qui Pour Quoi выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Dalida - Pour Qui Pour Quoi?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Dalida Pour Qui Pour Quoi на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать