Dalida - Si c'etait a refaire

Текст песни Dalida - Si c'etait a refaire

Si c'était à refaire,
Et bien malgré tout,
Je la suivrai quand même,
Cette route qui mène
à nous dire adieu.

Si c'était à refaire,
Je referai tout,
Je revivrai le pire,
Pour te revoir sourire,
avec des larmes aux yeux.

On a vécu ensemble,
En pleine lumière,
On a connu ensemble,
La saison la plus tendre,
au coeur de l'hiver.

Si c'était à refaire,
Tout ce chemin ensemble,
La saison la plus tendre, au coeur de l'hiver.
Si c'était à refaire,
Tout ce chemin ensemble,
Je n'hésiterai pas un seul instant,
Pour que tout recommence,

J'accepterai d'avance,
De tout perdre à nouveau en te perdant.

C'est un rêve impossible,
que ce soir je fais,
Au coeur de mon silence,
Je m'invente une chance,
Qui ne viendra jamais,

Si c'était à refaire.

Si c'était à refaire,
Tout ce chemin ensemble,
Je n'hésiterai pas un seul instant,
Pour que tout recommence,
J'accepterai d'avance,
De tout perdre à nouveau en te perdant.

Si c'était à refaire,
A deux on pourrait
Oublier tout le reste
Et je saurais peut-être
Cette fois te garder.

Перевод песни Dalida - Si c'etait a refaire

Если бы можно было это повторить

Если бы можно было это повторить,
Тогда, несмотря ни на что,
Я всё-таки прошла бы
По этому пути, который привёл
К нашему прощанию.

Если бы можно было это повторить,
Я бы повторила всё,
Я снова пережила бы худшее,
Что бы увидеть, как ты улыбаешься
Со слезами на глазах.

Мы шли вместе
В ярком свете,
Мы узнали вместе
Самое тёплое время года
Посреди зимы.

Если бы можно было повторить
Весь этот путь вместе,
Самое тёплое время года посреди зимы
Если бы можно было повторить
Весь этот путь вместе,
Я бы не сомневалась ни минуты,
Чтобы всё снова началось,
Я бы заранее согласилась
Снова всё потерять, потеряв тебя

Это невозможная мечта,
О которой я думаю сегодня вечером
Сейчас, в тишине,
Я придумываю себе шанс,
Которого никогда не будет

Если бы можно было это повторить...

Если бы можно было повторить
Весь этот путь вместе,
Я бы не сомневалась ни минуты,
Чтобы всё снова началось,
Я бы заранее согласилась
Снова всё потерять, потеряв тебя

Если бы можно было это повторить,
Мы вместе могли бы
Забыть всё остальное,
И может быть, я могла бы
На этот раз сохранить тебя.

Перевод: Ирина
lannna | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Ballade a temps perduDalida
02Comment faire pour oublierDalida
03Avec le tempsDalida4:33
04Jesus BambinoDalida
05Tout au plusDalida
06Entre les lignes, entre les motsDalida

Слова и текст песни Dalida Si c'etait a refaire предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Dalida Si c'etait a refaire найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Dalida Si c'etait a refaire выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Dalida - Si c'etait a refaire?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Dalida Si c'etait a refaire на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать