David Bowie - Starman

Текст песни David Bowie - Starman

Didn't know what time it was and the lights were low
I leaned back on my radio
Some cat was layin' down some rock 'n' roll 'lotta soul, he said
Then the loud sound did seem to fade
Came back like a slow voice on a wave of phase
That weren't no D.J. that was hazy cosmic jive

(CHORUS)
There's a starman waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a starman waiting in the sky
He's told us not to blow it
Cause he knows it's all worthwhile
He told me:

Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

I had to phone someone so I picked on you
Hey, that's far out so you heard him too!
Switch on the TV we may pick him up on channel two
Look out your window I can see his light
If we can sparkle he may land tonight
Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright

CHORUS (x2)

La, la, la, la, la, la, la, la (repeat)

Перевод песни David Bowie - Starman

Прощай любовь.
Я не знал сколько было времени, свет был вык-лю-чен,
Я прильнул к своему радио-о-о,
Какой-то кот лежал, он сказал: «в рок н ролле есть душа».
Когда громкий звук зати-и-их,
И вернулся тихим голосом, медленно нараста-а-я,
Ди-джея не было, это был туманный космический джайв.

Человек со звезды ждёт на небесах,
Он бы хотел прийти и встретить нас,
Но он думает, что взорвёт наш мозг.
Человек со звезды ждёт на небесах,
Он сказал нам не продуть,
Потому что он знает, это того стоит.
Он мне сказал:
Пусть дети сходят с ума,
Пусть дети этим вдохновятся,
Пусть дети танцуют буги.

Мне надо было позвонить кому-нибудь, поэтому я набрал тебя-я-я.
Эй, это уже слишком, так ты тоже его слышал-а-ал
Включи телек, может он на втором канале.
Выгляни в окно, я вижу его све-е-ет,
Если мы подадим сигнал, он может приземлиться,
Не говори своему папе иначе он испугается и нас запрёт!

Человек со звезды ждёт на небесах,
Он бы хотел прийти и встретить нас,
Но он думает, что взорвёт наш мозг.
Человек со звезды ждёт на небесах,
Он сказал нам не продуть,
Потому что он знает, это того стоит.
Он мне сказал:
Пусть дети сходят с ума,
Пусть дети этим вдохновятся,
Пусть дети танцуют буги.

Человек со звезды ждёт на небесах,
Он бы хотел прийти и встретить нас,
Но он думает, что взорвёт наш мозг.
Человек со звезды ждёт на небесах,
Он сказал нам не продуть,
Потому что он знает, это того стоит.
Он мне сказал:
Пусть дети сходят с ума,
Пусть дети этим вдохновятся,
Пусть дети танцуют буги.
stasya-paint | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Sound And VisionDavid Bowie3:03
02Space OddityDavid Bowie5:15
03StarDavid Bowie2:47
04StatesideDavid Bowie
05Station to StationDavid Bowie10:13
06StayDavid Bowie4:15

Слова и текст песни David Bowie Starman предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст David Bowie Starman найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни David Bowie Starman выполнен автором stasya-paint.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

David Bowie - Starman?

User comments
scrab
25 апреля в 16:23

В песне слышится очевидное влияние классической композиции Over the rainbow, которую исполняла Джуди Гарланд в легендарном фильме "Волшебник страны Оз" (1939). Сравните первые ноты припева песни Боуи (Star--man) и первые ноты песни из фильма (Some--where).
Источник - сайт текстов песен http://song-man.ru

-1
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн David Bowie Starman на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать