David Bowie - Thursday's Child

Текст и перевод песни David Bowie - Thursday's Child

All of my life I've tried so hard
Всю свою жизнь я изо всех сил пытался
Doing my best with what I had
Использовать все данные мне возможности
Nothing much happened all the same
И ничего особенного не случилось
Something about me stood apart
Что-то со мной было не так
A whisper of hope that seemed to fail
Надежда, кажется, покинула меня
Maybe I'm born right out of my time
Может, я родился в неправильное время
Breaking my life in two
И разбиваю свою жизнь на две части
(Throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Now that I've really got a chance
Сейчас, когда мне достался шанс
(Throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Everything's falling into place
Всё становится на свои места
(Throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Seeing my past to let it go
Отпускаю прошлое
(Throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Only for you I don't regret
Только из-за тебя я не сожалею
That I was Thursday's Child
Что родился в Четверг
Monday, Tuesday, Wednesday born I was (x2)
В понедельник, вторник, среду я рождался (Х2)
Sometimes I cried my heart to sleep
Иногда я плакал, пока не засыпал
Shuffling days and lonesome nights
Путая дни и одинокие ночи
Sometimes my courage fell to my feet
Иногда я падал духом
Lucky old sun is in my sky
Счастливое старое солнце мне светит
Nothing prepared me for your smile
Ничто не предвещало твоей улыбки
Lighting the darkness of my soul
Которая осветила мою душу
Innocence in your arms
Ты такая непорочная
(Throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Now that I've really got a chance
Сейчас, когда мне достался шанс
(Throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Everything's falling into place
Всё становится на свои места
(Throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Seeing my past to let it go
Отпускаю прошлое
(Yeah, throw me tomorrow..oh,oh)
(Подари мне завтра..оу оу)
Only for you I don't regret
Только из-за тебя я не сожалею
That I was Thursday's Child
Что родился в Четверг
Monday, Tuesday, Wednesday born I was Thursday's Child
В понедельник, вторник, среду я рождался, дитя четверга
Monday, Tuesday, Wednesday born I was Thursday's Child
В понедельник, вторник, среду я рождался, дитя четверга
Monday, Tuesday, Wednesday born I was
В понедельник, вторник, среду я рождался
Monday, Tuesday, Wednesday born I was
В понедельник, вторник, среду я рождался
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01This is Not AmericaDavid Bowie3:48
02Threepenny PierrotDavid Bowie
03Thru These Architect's EyesDavid Bowie4:22
04Time Will CrawlDavid Bowie4:18
05TimeDavid Bowie5:14
06Tin MachineDavid Bowie3:36

Слова и текст песни David Bowie Thursday's Child предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст David Bowie Thursday's Child найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни David Bowie Thursday's Child выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

David Bowie - Thursday's Child?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн David Bowie Thursday's Child на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать