Depeche Mode - Dream On

Текст и перевод песни Depeche Mode - Dream On

As your bony fingers close around me
Когда твои костлявые пальцы касаются меня
Long and spindly
Длинные и похожие на веревки,
Death becomes me
Смерть мной становится.
Heaven can you see what I see
О, небеса, можете ли вы видеть то, что я вижу?
Hey you pale and sickly child
Эй, ты, бледно-болезненный ребёнок,
You're death and living reconciled
В тебе жизнь и смерть уживаются.
Been walking home a crooked mile
Чтобы домой прийти, тебе проделать долгий путь пришлось.
Paying debt to karma
Отдавая карме долг,
You party for a living
Ты веселишься для того, чтобы дальше жить.
What you take won't kill you
То, что берёшь ты, не убьёт тебя,
But careful what you're giving
Но будь с тем осторожна, что даёшь ты.
There's no time for hesitating
Нет на раздумья времени:
Pain is ready, pain is waiting
Боль готова, боль момента ждет,
Primed to do it's educating
Чтобы на тебя нахлынуть. И это тебя чему-нибудь научит.
Unwanted, uninvited kin
Непрошенный и нежданный ребёнок
It creeps beneath your crawling skin
По твоей покрытой мурашками кожей ползает.
It lives without it lives within you
Он без тебя живет, он в тебе.
Feel the fever coming
Ты ощущаешь, что у тебя температура растет,
You're shaking and twitching
Ты дрожишь и в судорогах корчишься.
You can scratch all over
Ты вся обчесаться можешь,
But that won't stop you itching
Но всё равно не пройдёт чесотка.
Can you feel a little love
Ты ощушаешь хоть чуть-чуть любви?
Can you feel a little love
Ты ощушаешь хоть чуть-чуть любви?
Dream on dream on
Размечалась, размечталась…
Blame it on your karmic curse
Можешь винить кармическое проклятие в этом.
Oh shame upon the universe
О, пусть Вселенной будет стыдно:
It knows its lines
Она-то обо всём знает , что грядёт,
It's well rehearsed
Ведь давно уже отрепетировано.
It sucked you in, it dragged you down
Она тебя поглотила и затащила в недра свои,
To where there is no hallowed ground
Туда, где земли святой нет,
Where holiness is never found
Где и не пахнет святостью.
Paying debt to karma
Отдавая карме долг,
You party for a living
Ты веселишься для того, чтобы дальше жить.
What you take won't kill you
То, что берёшь ты, не убьёт тебя,
But careful what you're giving
Но будь с тем осторожна, что даёшь ты.
Can you feel a little love
Ты ощушаешь хоть чуть-чуть любви?
Can you feel a little love
Ты ощушаешь хоть чуть-чуть любви?
Dream on dream on
Размечалась, размечталась
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01FreeloveDepeche Mode6:11
02BreatheDepeche Mode5:17
03ComatoseDepeche Mode3:24
04I feel lovedDepeche Mode4:21
05JudasDepeche Mode5:14
06It's no goodDepeche Mode5:58

Слова и текст песни Depeche Mode Dream On предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Depeche Mode Dream On найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Depeche Mode Dream On выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Depeche Mode - Dream On?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Depeche Mode Dream On на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать