Depeche Mode - Freelove

Текст и перевод песни Depeche Mode - Freelove

If you've been hiding from love
Если ты от любви пряталась,
If you've been hiding from love
Если ты от любви пряталась,
I can understand where you're coming from
Я понять смогу, откуда пришла ты.
I can understand where you're coming from
Я понять смогу, откуда пришла ты.
If you've suffered enough
Если страдала ты достаточно,
If you've suffered enough
Если страдала ты достаточно,
I can understand what you're thinking of
Я понять могу, о чём думаешь ты,
I can see the pain that you're frightened of
Я видеть боль могу, которой боишься ты.
And I'm only here
И здесь я для того только,
To bring you free love
Чтобы тебе свободную любовь дать.
Let's make it clear
Давай проясним всё:
That this is free love
Это свободная любовь
No hidden catch
Никаких ловушек тайных,
No strings attached
Цепей никаких.
Just free love
Только любовь свободная.
No hidden catch
Никаких ловушек тайных,
No strings attached
Цепей никаких.
Just free love
Только любовь свободная.
I've been running like you
Я, как и ты, бежал
I've been running like you
Я, как и ты, бежал
Now you understand why I'm running scared
Теперь ты осознаешь, почему я такой испуганный бегу,
Now you understand why I'm running scared
Теперь ты осознаешь, почему я такой испуганный бегу.
I've been searching for truth
Я правду искал
I've been searching for truth
Я правду искал
And I haven't been getting anywhere
И я ни к какому ответу так и не пришел.
No I haven't been getting anywhere
Нет, я ни к какому ответу так и не пришел.
And I'm only here
И здесь я для того только,
To bring you free love
Чтобы тебе свободную любовь дать.
Let's make it clear
Давай проясним всё:
That this is free love
Это свободная любовь
No hidden catch
Никаких ловушек тайных,
No strings attached
Цепей никаких.
Just free love
Только любовь свободная.
No hidden catch
Никаких ловушек тайных,
No strings attached
Цепей никаких.
Just free love
Только любовь свободная.
Hey girl
Эй, девчонка,
You've got to take this moment
Ты должна момент этот использовать.
Then let it slip away
Только его не упускай.
Let go of complicated feelings
Отпусти эти чувства сложные,
Then there's no price to pay
И за это не придётся платить.
We've been running from love
Мы от любви бежали,
We've been running from love
Мы от любви бежали.
And we don't know what we're doing here
И не знаем мы, что же делаем тут,
No we don't know what we're doing here
Нет, не знаем мы, что же делаем тут.
We're only here
И здесь я для того только,
Sharing our free love
Чтобы тебе свободную любовь дать.
Let's make it clear
Давай проясним всё:
That this is free love
Это свободная любовь
No hidden catch
Никаких ловушек тайных,
No strings attached
Цепей никаких.
Just free love
Только любовь свободная.
No hidden catch
Никаких ловушек тайных,
No strings attached
Цепей никаких.
Just free love
Только любовь свободная.
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01BreatheDepeche Mode5:17
02ComatoseDepeche Mode3:24
03Dream OnDepeche Mode4:19

Слова и текст песни Depeche Mode Freelove предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Depeche Mode Freelove найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Depeche Mode Freelove выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Depeche Mode - Freelove?

User comments
7 сентября в 13:32

в самом чувстве любви, непритязательной..

0
User comments
1 октября в 12:04

хуй его знает.По-моему дохуя всего нахуярено а расхуяривать некому блять.

0
User comments
19 ноября в 12:09

куй его знает в чем смысл. Да и мне как то покуй

0
User comments
28 января в 15:23

Смысл в том, что надо меньше заморачиваться и больше любить))

0
User comments
Аленка
12 июля в 15:50

О любви без страданий, обещаний, душевных мук и переживаний ... Если кто-нибудь ещё помнит что такая любовь бывает! И без обязательств Так, отдохнуть, забыться

0
User comments
2 июня в 14:59

Да, это великолепная песня, я даже скажу шедевр, в этой песни сказано всё словами, которые порой мы не можем найти, или подобрать, всё так сложно и одновременно просто, и тут всё сказано.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Depeche Mode Freelove на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать