Dire Straits - Hand In Hand

Hand In HandDire Straits4:48

Текст и перевод песни Dire Straits - Hand In Hand

The sky is crying the streets are full of tears
Небо плачет, улицы полны слез,
Rain come down wash away my fears
Выпадает дождь, смывает мои страхи
And all this writing on the wall
И все эти надписи на стене,
Oh I can read between the lines
О, я могу читать между строк,
Rain come down forgive this dirty town
Выпадающий дождь, прости этот грязный город,
Rain come down and give this dirty town
Выпадающий дождь, подари этому грязному городу
A drink of water a drink of wine
Глоток воды, глоток вина,
If I been hard on you I never chose to be
Если я когда-то был суровым с тобой, то знай, я никогда не хотел этого,
I never wanted no one else
Я никогда не хотел никого другого,
I tried my best to be somebody you'd be close to
Я пытался, как мог, быть тем, кому бы ты могла быть близка,
Hand in hand like lovers are supposed to
Держать руку в руке, как и полагается влюбленным,
As you'd sleep I'd think my heart would break in two
Пока бы ты спала, я бы думал, мое сердце разобьется на две части,
I'd kiss your cheek I'd stop myself from waking you
Я бы поцеловал тебя в щеку, я бы удержался, чтобы не разбудить тебя,
But in the dark you'd speak my name
Но в темноте ты бы говорила мое имя,
You'd say baby what's wrong?
Ты бы говорила: «Милый, что не так?»
Oh here I am baby I'm coming back for more
О, я здесь, малышка, я пришел взять еще,
I'm like a wave that's got to roll into the shore
Я как волна, которая бьется о берег,
Yes and if my love's in vain how come my love is so strong?
Да, а если моя любовь впустую, как так получилось, что моя любовь так сильна?
Now you and me go parallel together and apart
Теперь ты и я идем параллельно друг другу, но порознь,
And you keep your perfect distance and it's tearing at my heart
А ты держишь свою идеальную дистанцию, а она разрывает мое сердце,
Did you never feel the distance
Ты никогда не ощущала это расстояние?
You never tried to cross no line
Ты никогда не пыталась пересечь границу,
Now it's another dirty river and another dirty scar
Теперь это очередная мутная река и еще один грязный шрам,
And I don't know who's kissing you and I don't know where you are
И я не знаю, кто тебя целует, не знаю, где ты,
So far from home don't you think of me sometime
Ты так далеко от дома, думаешь ли ты обо мне иногда,
Sky is crying see the streets are full of tears
Небо плачет, улицы полны слез,
Rain come down to wash away my fears
Выпадает дождь, смывает мои страхи
And all this writing on the wall
И все эти надписи на стене,
Oh I can read between the lines
О, я могу читать между строк.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01CommuniquГDire Straits
02Down To The WatelineDire Straits
03Eastbound TrainDire Straits3:09
04I Think I Love You Too MuchDire Straits6:14
05If I Had YouDire Straits4:20
06Kingdome ComeDire Straits

Слова и текст песни Dire Straits Hand In Hand предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Dire Straits Hand In Hand найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Dire Straits Hand In Hand выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Dire Straits - Hand In Hand?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Dire Straits Hand In Hand на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать