Dire Straits - My Parties

My PartiesDire Straits5:32

Текст и перевод песни Dire Straits - My Parties

well this is my back yard - my back gate
Что ж, это мой задний двор - мой задний вход,
I hate to start my parties late
Я ненавижу начинать вечеринки поздно,
here's the party cart - ain't that great?
Вот моя праздничная телега - разве не замечательно?
that ain't the best part baby - just wait
Но это еще не самое лучшее, детка, просто подожди,
that a genuine weathervane - it moves with the breeze
Это настоящий флюгер - он движется от ветра,
portable hammok baby - who needs trees
Передвижной гамак - кому нужны деревья,
it's casual entertaining - we aim to please
Это обычное развлечение - мы нацелены получать удовольствие
at my parties
На моих вечеринках.
check out the shingles - it's brand new
Проверьте гальку - она абсолютно новая,
excuse me while I mingle - hi, how are you
Простите за то, что вмешиваюсь - привет, как ты,
hey everybody - let me give you a toast
Эй, все, можно я произнесу тост,
this one's for me - the host with the most
Он за меня, хозяина большинством.
it's getting a trifle colder - step inside my home
Становится немного прохладнее - заходите в мой дом,
that's a brass toilet tissue holder with its own telephone
Там медный держатель бумаги в туалете с телефоном,
that's a musical doorbell - it don't ring, I ain't kiddin'
Там музыкальный дверной звонок, он не звонит, я не шучу,
it plays america the beautiful and tie a yellow ribbon
Он исполняет прекрасные американские песни и перевязан желтой лентой отличия.
boy, this punch is a trip - it's o.k. in my book
Парень, этот пунш - просто улет, в книге написано, что он хорош,
here, take a sip - maybe a little heavy on the fruit
Здесь, попробуй глоток, возможно он тяжеловат на фрукты,
ah, here comes the dip - you may kiss the cook
А, теперь соус, можешь поцеловать повара,
let me show you honey - it's easy - look
Давай я покажу тебе, милая, это просто - смотри,
you take a fork and spike 'em - say, did you try these?
Берешь вилку и пронзаешь их, скажи, ты такое пробовала?
so glad you like 'em - the secret's in the cheese
Я так рад, что они тебе нравятся, а весь секрет в сыре,
it's casual entertaining - we aim to please
Это обычное развлечение - мы нацелены получать удовольствие
at my parties
На моих вечеринках.
now don't talk to me about the polar bear
Теперь не говори со мной о белых медведях,
don't talk to me about the ozone layer
Не говори со мной об озоновом слое,
ain't much of anything these days, even the air
В наши дни всего не много, даже воздуха,
they're running out of rhinos - what do I care?
Им не хватает денег - какая мне разница?
let's hear it for the dolphin - let's hear it for the trees
Давайте послушаем про дельфинов, про деревья,
ain't running out of nothing in my deep freeze
В моем морозильнике хватает всего,
it's casual entertaining - we aim to please
Это обычное развлечение - мы нацелены получать удовольствие
at my parties
На моих вечеринках.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Kingdome ComeDire Straits
02Les BoysDire Straits7:27
03Millionaire BluesDire Straits4:23
04Niggaz Done Started SomethingDire Straits
05Privare InvestigationsDire Straits
06SkateawayDire Straits5:19

Слова и текст песни Dire Straits My Parties предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Dire Straits My Parties найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Dire Straits My Parties выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Dire Straits - My Parties?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Dire Straits My Parties на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать