Duran Duran - The Man Who Stole A Leopard

The Man Who Stole A LeopardDuran Duran6:15

Текст песни Duran Duran - The Man Who Stole A Leopard

Do you know where we are?
I'm longing for the dark
Of our nocturnal life
It begins and ends with you
Don't spill my secret

You were once running wild hiding in the morning mist
Game demands I make you mine
I thought that I could resist
But the leopard in you silently preyed on me

I made my way back home (did you follow her?)
I handled her with care (were you in control?)
So elegant and sleek (when I'm not afraid)
I need her to be near (does she belong to you?)
Don't spill my secret

You were once running wild hiding in the morning mist
Game demands I make you mine

I thought that I could resist
But the leopard in you silently preyed on me

Deserted by my friends (don't they understand?)
She so much more than them (how could they compare?)
So now she's just for me (no one else can say)
I watch her while she sleeps (be sure she dreams of you)
Don't spill my secret

(It's been quite a while) Since we were last outside
(And do you miss the chase?) Now that we've both been tamed
(Inside this gilded cage) Prisoners of our thoughts
(You saved me from myself) Don't spill my secret...
(Repeat during newscast)...

Newscast:
"Today a man was taken from his apartment at the NewJersey Shore and arrested under suspicion of entrapment of a wild animal. Griesley Port Entry discovered a caged leopard in the building. The fully-grown feline was said to be surprisingly domesticated, by zoological experts who gave her a thorough examination, before preparing her for relocation. A large crowd had gathered outside to watch the beautiful creature, as s giant cage was lowered slowly onto the street by a crane. From here, the leopard was transfered into the back of a truck for it's journey ahead. A thoughtful
onlooker said, it's extraordinary to think that any human being could have lived in such close quarters with such a dangerous animal. Police are saying that the captive was simply besotted with the creature, and barely left her side. It's alleged that he hunted her in the wild and expertly forged documents to facilitate her illegal export to the United States of America. The incident has already created much controversy, and is now likely to lead to a major international investigation into the life of the man who stole a leopard."

Перевод песни Duran Duran - The Man Who Stole A Leopard

Ты знаешь, где мы?
Я не могу без темноты
Нашей ночной жизни.
Она начинается и заканчивается с тобой.
Не выдавай мою тайну.

Ты когда-то жила на воле,
Скрываясь в утренней дымке.
Ты стала моей, так уж вышло.
Я думал, что не поддамся,
Но леопард в тебе потихоньку охотится на меня

Я вернулся домой (а может шёл за ней?)
Заботливо ухаживал за ней (а контролировал?)
Такая грациозная и блестящая (когда ты её не боишься)
Хочу чтоб она была рядом (а она принадлежит тебе?)
Не выдавай мою тайну.

Ты когда-то жила на воле,
Скрываясь в утренней дымке.
Ты стала моей, так уж вышло.
Я думал, что не поддамся,
Но леопард в тебе потихоньку охотится на меня

Меня бросили друзья (думаешь, они ничего не понимают?)
Она гораздо лучше их (как они могли сравнивать?)
И вот теперь она только моя (и более ничья)
Я смотрю как она спит (наверное, она видит во сне тебя)
Не выдавай мою тайну.

(Уже довольно давно) Мы не выходили на улицу
(Ты упустил момент) Теперь мы оба оказались прирученными
(В этой золотой клетке) Пленники собственных мыслей
(Ты хранишь меня от самой себя) Не выдавай мою тайну

"Сегодня в своём доме на побережье в Нью Джерси был задержан мужчина по подозрению в насильственном удержании дикого животного. После штурма полиция обнаружила в здании клетку с леопардом. По словам зоологов-экспертов, обследовавших животное перед транспортировкой, взрослая самка оказалась удивительно хорошо прирученой. Когда гигантскую клетку с помощью крана аккуратно переносили на улицу, вокруг собралась огромная толпа посмотреть на прекрасное создание. Для дальнейшего путешествия клетку затем переставили в грузовик. Один из свидетелей сказал, что трудно даже подумать, как мог какой-нибудь человек находиться в непосредственной близости к такому опасному животному. По словам полиции, задержаный очень любил животное и не отходил от неё ни на шаг. Предполагается, что он поймал животное на охоте и мастерски подделал документы для облегчения её незаконного провоза в США. Это событие уже вызвало много споров и скорее всего приведёт к междунарордному расследованию жизни человека, укравшего леопарда".
kaiman | Текст
kaiman | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Leave A Ligtht OnDuran Duran4:38
02Being FollowedDuran Duran3:48
03MediterraneaDuran Duran5:40
04All You Need Is NowDuran Duran4:34
05Blame The MachinesDuran Duran4:10
06Leave A Light OnDuran Duran4:38

Слова и текст песни Duran Duran The Man Who Stole A Leopard предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Duran Duran The Man Who Stole A Leopard найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Duran Duran The Man Who Stole A Leopard выполнен автором kaiman.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Duran Duran - The Man Who Stole A Leopard?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Duran Duran The Man Who Stole A Leopard на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать