Elliott Smith - Somebody That I Used To Know

Текст и перевод песни Elliott Smith - Somebody That I Used To Know

I had tender feelings that you made hard,
У меня были нежные чувства, а ты сделала меня чёрствым,
but it's your heart, not mine, that's scarred.
Но ведь это же твоё сердце, не моё, покрыто шрамами.
so when i go home, i'll be happy to go -
Поэтому когда я отправлюсь домой, я буду счастлив это сделать –
you're just somebody that i used to know.
Просто ты кто-то, кого я некогда знал.
you don't need my help anymore,
Тебе больше не нужна моя помощь,
it's all now to you, there aint no before,
Для тебя всё кончено, всё не так, как прежде,
now that you're big enough to run your own show
Сейчас ты достаточно взрослая, чтобы стать самостоятельной
you're just somebody that i used to know.
Просто ты кто-то, кого я некогда знал.
i watched you deal in a dying day,
Я видел, как ты торгуешь на закате дня,
and throw a living past away,
И выбрасываешь своё прошлое,
so you can be sure that you're in control,
Ты можешь быть уверена, что ты уверена в себе
you're just somebody that i used to know.
Просто ты кто-то, кого я некогда знал.
i know you don't think you did me wrong,
Знаю, ты не думаешь, что причинила мне боль,
and i can't stay this mad for long,
И я не могу быть так же зол долго,
keeping a hold of what you just let go -
Пытаясь удержать то, что уже отпустил -
you're just somebody that i used to know.
Просто ты кто-то, кого я некогда знал.
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01St. Ides HeavenElliott Smith3:37
02The Biggest LieElliott Smith3:43
03Taking The Easy Way OutElliott Smith
04The Enemy Is YouElliott Smith2:22
05I Don't Think I'm Ever Gonna Figure It OElliott Smith
067.17.94Elliott Smith

Слова и текст песни Elliott Smith Somebody That I Used To Know предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Elliott Smith Somebody That I Used To Know найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Elliott Smith Somebody That I Used To Know выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Elliott Smith - Somebody That I Used To Know?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Elliott Smith Somebody That I Used To Know на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать