Elvis Presley - Hound dog

Hound dogElvis Presley2:18

Текст песни Elvis Presley - Hound dog

You ain't nothin' but a hound dog
cryin' all the time.
You ain't nothin' but a hound dog
cryin' all the time.
Well, you ain't never caught a rabbit
and you ain't no friend of mine.

When they said you was high classed,
well, that was just a lie.
When they said you was high classed,
well, that was just a lie.
You ain't never caught a rabbit
and you ain't no friend of mine

Перевод песни Elvis Presley - Hound dog

Охотничий пёс

Ты ничто иное, как охотничий пёс,(1)
Ла́ешь всё время(2).
Ты ничто иное, как охотничий пёс,
Ла́ешь всё время.
Да ты и кролика ни разу не поймал,
И ты не друг мне.

Когда они сказали, что ты высочайшего класса,
Ха! это была ложь.
Когда они сказали, что ты высочайшего класса,
Ха! это была ложь.
Да ты и кролика ни разу не поймал,
И ты не друг мне.

Прим.: Авторы песни: Jerry Leiber, Mike Stoller.
1) Также переводится как: «негодяй, подлец, собака, прохвост».
2) Если говорится о «негодяе», то больше подойдёт перевод глагола crying как «кричишь».

Перевод: Ольга1983 © lyrsense.com
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01The Girl Of My Best FriendElvis Presley2:22
02Can't help falling in loveElvis Presley2:59
03Devil in disguiseElvis Presley2:19
04It's now or neverElvis Presley3:17
05Jailhouse rockElvis Presley2:23
06Are you lonesome tonight ?Elvis Presley3:06

Слова и текст песни Elvis Presley Hound dog предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Elvis Presley Hound dog найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Elvis Presley Hound dog выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Elvis Presley - Hound dog?

User comments
14 мая в 10:57

прекрасная веселая пееесня))

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Elvis Presley Hound dog на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать