Enrique Iglesias - Cosas Del Amor

Текст песни Enrique Iglesias - Cosas Del Amor

Qu me importa el Calvario
si amarte es sufrir,
o que juegues con cartas
marcadas.
Lo que importa es las noches
pasadas en t,
aunque a cambio me rompas
el alma.

Qu me importa la vida!
De qu sirve vivir
si me falta tu cuerpo
caliente?
Lo que importa es tocarte
y apagar esta sed,
que tan slo me apaga
tu fuente.

Que sin t nada tiene valor,
y por eso soy tuyo,
esclavo y seor.

Cosas del amor,
cosas de la vida:
T eres mi guila real,
yo soy tu gacela herida.
Cosas de tu carne,
cosas de tu piel,
que me arrastra por las olas
como barco de papel.

Cosas del amor,
cosas de la vida:
t me haces el dolor
y me curas las heridas.
Cosas de tu cuerpo,
cosas de mi voz
predicando en el desierto
de tu absurdo corazn.

Para qu quiero aire
si respiro de t?
Para qu quiero luz
ni ventanas?
Si me basta sentirte
amarrada a mi piel,
y saber que a tu modo
me amas.

Qu me importa esperarte
una y mil veces ms
si al final t me inundas
el tiempo.
Lo que importa es mirarte
en silencio y saber
que tal vez sin tenerte
te tengo.

Que sin t nada tiene valor,
y por eso soy tuyo
esclavo y seor.
Cosas del amor,
cosas de la vida:
T eres mi guila real,
yo soy tu gacela herida.
Cosas de tu carne,
cosas de tu piel,
que me arrastra por las olas
como barco de papel.

Cosas del amor,
cosas de la vida:
t me haces el dolor
y me curas las heridas.
Cosas de tu cuerpo,
cosas de mi voz
predicando en el desierto
de tu absurdo corazn.

Перевод песни Enrique Iglesias - Cosas Del Amor

Что для меня Голгофа,
если любить тебя значит страдать,
или что ты играешь краплеными картами.
А то, что важно – это ночи,
посвященные тебе,
пусть взамен ты мне разрываешь душу.

Что для меня значит жизнь?
Зачем мне тогда жить,
если мне не хватает тепла твоего тела?
То, что для меня важно – это прикасаться к тебе,
чтобы погасить эту жажду,
ведь только твой источник укрощает мой огонь.
Без тебя ничто ценности не представляет,
и поэтому я твой
раб и господин.

Вопросы любовные,
дела житейские:
ты мой беркут,
Я твоя раненная газель.

Что-то в твоей плоти
и на твоей коже,
что несет меня по волнам
как кораблик бумажный.

Вопросы любовные,
дела житейские:
ты причиняешь мне боль
и лечишь мои раны.

Что-то в твоем теле,
что-то в моем голосе,
взывающем в пустыне
к твоему глупому сердцу.

Зачем мне воздух,
если я дышу тобой?
Для чего же мне нужен свет,
если нет окна?

Если мне достаточно чувствовать, что ты привязана ко мне,
и знать, что ты по-своему меня любишь.
Что для меня значит ожидание
в тысяча первый раз,
если в конце ты находишь на меня своё время.

То, что важно – это смотреть на тебя
молча и знать,
что, даже если я не обладаю тобой,
ты есть у меня, ты моя.
Без тебя ничто ценности не представляет,
и поэтому я твой
раб и господин.
userina | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01California Callin'Enrique Iglesias3:49
02ContigoEnrique Iglesias5:18
03Corri Via Da LuiEnrique Iglesias
04Could I Have This Kiss Forever(with WhitEnrique Iglesias
05Could I Have This Kiss ForeverEnrique Iglesias
06DesnudoEnrique Iglesias5:38

Слова и текст песни Enrique Iglesias Cosas Del Amor предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Enrique Iglesias Cosas Del Amor найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Enrique Iglesias Cosas Del Amor выполнен автором userina.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Enrique Iglesias - Cosas Del Amor?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Enrique Iglesias Cosas Del Amor на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать