Erasure - Dreamlike State

Текст песни Erasure - Dreamlike State

(a. bell / v. clarke)

I can see clearly now, as the crazy haste of night

Turns to morning.

I lie in a dreamlike state,

And wonder if the fear will go away.

I know that youre here,

In the space that surrounds me.

And you make me feel like a kid in a movie,

I know that you love me.

Like the sound of the sea

Rush in to shore,

The air that I breathe,

Fills me with your love.

Ive wasted a thousand nights

For comfort in the arms of a stranger.

I thought it would lead me on to

Bigger, brighter things.

But you know that Im wrong,

I doesnt exist.

And you make me feel like a kid in a movie,

I know that you love me.

Like the sound of the sea

Rush in to shore,


The air that I breathe,

Fills me with your love.

Like the clouds in the sky,

The rain falling down,

Washes my feet,

Pulls me to the ground.

Im begging you please

Never to leave me.

I know you believe,

You know what Ive said and done.

Like the sound of the sea

Rushes to shore,

The air that I breathe,

Fills me with your love.

Like the clouds in the sky,

The rain falling down,

Washes my feet,

Pulls me to the ground.

Im begging you please

Never to leave me.

I know you believe,

You know what Ive said and done.

Перевод песни Erasure - Dreamlike State

Охваченный воображением

Теперь я могу отчетливо видеть,
Как ночь, в бешеной спешке, обращается в утро.
Я лежу, охваченный воображением,
Размышляя о том, покинет ли меня страх.

Я знаю, ты здесь,
В пространстве, что окружает меня.
Ты заставляешь меня чувствовать себя,
Словно дитя в кино.
Я знаю, ты любишь меня.

Словно звук океана,
Чьи волны омывают берег,
Воздух, которым я дышу,
Наполняет меня твоей любовью.

Я потерял тысячи ночей наслаждения
В объятьях незнакомца.
Я думал, это принесет мне
Нечто большее, большее...

Но ты знаешь, я неправ...
Это все вымысел*...
Ты заставляешь меня чувствовать себя,
Словно дитя в кино.
Я знаю, ты любишь меня.

Словно звук океана,
Чьи волны омывают берег,
Воздух, которым я дышу,
Наполняет меня твоей любовью.

Подобно облакам в небесах,
Проливается дождь,
Омывая мои ступни,
Возвращая меня на землю.

Я умоляю тебя,
Всегда быть рядом**.
Я знаю, ты веришь
Во все, что я сказал и сделал.

Словно звук океана,
Чьи волны омывают берег,
Воздух, которым я дышу,
Наполняет меня твоей любовью.

Подобно облакам в небесах,
Проливается дождь,
Омывая мои ступни,
Возвращая меня на землю.

Я умоляю тебя,
Всегда быть рядом.
Я знаю, ты веришь...


* досл. такого не существует
** досл. никогда не покидай меня
rhymester | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Solsbury hillErasure4:20
02Don't say you love meErasure4:05
03Ebb TideErasure
04Everybody's Got To Learn SometimeErasure
05EverydayErasure

Слова и текст песни Erasure Dreamlike State предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Erasure Dreamlike State найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Erasure Dreamlike State выполнен автором rhymester.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Erasure - Dreamlike State?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Erasure Dreamlike State на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать