Evanescence - Breathe No More

Текст и перевод песни Evanescence - Breathe No More

Ive been looking in the mirror for so long.
Я так много времени провела, рассматривая себя в зеркале
That Ive come to believe my souls on the other side.
Что поверила: моя душа живёт в зазеркалье
Oh the little pieces falling, shatter.
Разбивайся на крошечные осколки
Shards of me,
Моя вторая Я
To sharp to put back together.
Слишком острые, чтобы их собрать
To small to matter,
Слишком маленькие, чтобы что-то значить
But big enough to cut me into so many little pieces.
Но достаточно большие, чтобы разрезать меня на маленькие кусочки
If I try to touch her,
Попытаюсь дотронуться до неё
And I bleed,
Истеку кровью
I bleed,
Истеку кровью
And I breathe,
Не смогу
I breathe no more.
Не смогу испустить и вздоха
Take a breath and I try to draw from my spirits well.
Делаю глубокий вдох и пытаюсь зарядиться энергией
Yet again you refuse to drink like a stubborn child.
И снова ты отказываешь сделать глоток, как упрямый ребёнок
Lie to me,
Обмани меня
Convince me that Ive been sick forever.
Убеди меня, что я никогда не была здоровой
And all of this,
Всё это обретёт смысл
Will make sense when I get better.
Когда я поправлюсь
I know the difference,
Я знаю, в чём разница
Between myself and my reflection.
Между мной и моим отражением
I just cant help but to wonder,
Не могу ничего поделать, мучаюсь вопросом
Which of us do you love.
Которую из нас ты любишь
So I bleed,
И я истекаю кровью
I bleed,
Истекаю кровью
And I breathe,
Дышу
I breathe now...
Дышу
Bleed,
Истекаю кровью
I bleed,
Истекаю кровью
And I breathe,
Дышу
I breathe,
Дышу
I breathe-
Дышу
I breathe no more.
И это мой последний вздох
[piano solo ending]
[концовка - пианино соло]
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01taking over meEvanescence3:57
02AnywhereEvanescence6:03
03Away From MeEvanescence3:30
04Everybody's FoolEvanescence3:40
05Fall Into YouEvanescence
06Farther AwayEvanescence3:54

Слова и текст песни Evanescence Breathe No More предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Evanescence Breathe No More найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Evanescence Breathe No More выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Evanescence - Breathe No More?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Evanescence Breathe No More на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать