Evanescence - Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park)

ML > Исполнители > Evanescence > Тексты и переводы > Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park)

Текст песни Evanescence - Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park)

can you stop the fire? please.. please.. please..
and "you can't stop the fire
can you stand to fight her
you won't say the words

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
Isn't something missing?


You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

Even though I'm the sacrifice,
(There's something inside me that pulls beneathe the surface, )
You won't try for me, not now.
(Consuming...)
(This lack of self control I fear is never ending)
Though I'd die to know you love me
(Controlling...)
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
Distracting reacting
Against my will I stand beside my own reflection
It's haunting how I can't seem
To find myself again
My walls are closing in
[Without a sense of confidence I'm convinced
there’s just too much pressure to take]

I've felt this way before
So insecure…

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out:
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

Even though I'm the sacrifice

Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

Crawling in my skin
(There's something inside me that pulls beneath the surface)
These wounds they will not heal
(Consuming...)
Fear is how I fall
(This lack of self control I fear is never ending)
Confusing what is real
(Controlling...)

To find myself again
My walls are closing in
(can you stop the fire? please.. please.. please..
and "you can't stop the fire)
I've felt this way before
So insecure
(can you stop the fire? please.. please.. please..
and "you can't stop the fire)
My walls are closing in

Перевод песни Evanescence - Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park)

Ты можешь остановить огонь? пожалуйста .. пожалуйста .. пожалуйста ..
и ты не можешь остановить огонь
ты можешь побороть её
ты не скажешь ни слова

Пожалуйста, пожалуйста, прости меня,
Но я не вернусь домой.
Возможно, однажды ты поднимешь глаза,
И вдруг, сам того не сознавая, скажешь в пустоту:
"По-моему, чего-то не хватает..."

Я знаю, что ты не будешь плакать из-за того, что меня нет рядом –
Ты забыл обо мне давным-давно.
Неужели я так мало для тебя значу?
Неужели я для тебя пустое место?
Чувствуешь, что чего-то не хватает?
Неужели никто по мне не скучает?

Даже если я пожертвую собой
(Что-то внутри меня тянет меня ко дну)
Ты не станешь искать меня, не сейчас.
(Поглощает меня...)
(Боюсь, я так и не смогу обрести самоконтроль.)
Я бы жизнь отдала, чтобы узнать, что ты любишь меня
(Контролирует меня...)
Я совсем одна
Неужели никто по мне не скучает?

Мной овладело чувство жуткого дискомфорта,
Оно сбивает меня с толку, контролирует меня.
Вопреки собственной воле я стою рядом со своим отражением,
Оно преследует меня.
Я, кажется,
Не смогу снова найти себя.
Стены давят на меня.
(Я не чувствую в себе уверенности,
Потому что знаю, что давление извне слишком сильное).
Я и раньше чувствовал себя таким –
Таким беззащитным.

Пожалуйста, пожалуйста, прости меня,
Но я не вернусь домой.
Я знаю, что ты делаешь с собой.
Я делаю глубокий вдох и восклицаю:
"По-моему, чего-то не хватает...
Неужели кое-кто по мне не скучает?"

Мурашки по коже…
Эти раны никогда не заживут.
От страха я проваливаюсь в бездну
И не могу отличить, что реально, а что – нет.


Мурашки по коже…
(Что-то внутри меня тянет меня ко дну)
Эти раны никогда не заживут.
(Поглощает меня...)
От страха я проваливаюсь в бездну
(Боюсь, я так и не смогу обрести самоконтроль.)
И не могу отличить, что реально, а что – нет.
(Контролирует меня...)

Снова ищу себя.
Стены давят на меня.
(ты можешь остановить огонь? пожалуйста .. пожалуйста .. пожалуйста ..
и ты не можешь остановить огонь)
Я и раньше чувствовал себя таким –
Таким беззащитным
(ты можешь остановить огонь? пожалуйста .. пожалуйста .. пожалуйста ..
и ты не можешь остановить огонь)
Стены давят на меня
binky | Текст
binky | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01My Immortal (Rock Version)Evanescence4:36
02HELLO club mixEvanescence6:41
03Feverybody's FoolEvanescence3:16
04Away fromEvanescence3:31
05Evanesens - My immortalEvanescence4:26
06Understanding (Original Ver. )Evanescence7:19

Слова и текст песни Evanescence Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Evanescence Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Evanescence Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park) выполнен автором binky.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Evanescence - Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park)?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Evanescence Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать