Evanescence - Evanescence-My Immortal

Evanescence-My ImmortalEvanescence4:25

Текст песни Evanescence - Evanescence-My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[CHORUS:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me

By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]

Перевод песни Evanescence - Evanescence-My Immortal

Я так устала от гнёта этих серых стен,
Как-будто страхи детства взяли меня в плен.
А знаешь, если суждено тебе уйти,
То я молю тебя: "Скорей уйди!"
Ведь образ твой ещё со мной,
И не желает он мне дать покой.

На душе моей всё также ноют раны,
И боль, и страх — порою так реальны,
Ведь столько времени успело пролететь,
Его из памяти так просто не стереть.

И если будешь ты вдруг плакать —
Я вытру с глаз твоих все слёзы,
А если страхи не сумеешь спрятать —
Я уничтожу в этом мире все угрозы.
Держала я в своей руке твою лишь руку,
Прошли мы рядом столько длинных лет,
Не принимаю я пришедшую разлуку,
Я вся ещё твоя, сомнений нет.

Ты покорял меня лучами резонанса света,
Привыкла к жизни той, ушедшей до рассвета.
Теперь лицо твоё со мною лишь в радостных мечтах,
А голос твой всё также превращает разум в прах.

На душе моей всё также ноют раны,
И боль, и страх — порою так реальны,
Ведь столько времени успело пролететь,
Его из памяти так просто не стереть.

И если будешь ты вдруг плакать —
Я вытру с глаз твоих все слёзы,
А если страхи не сумеешь спрятать —
Я уничтожу в этом мире все угрозы.
Держала я в своей руке твою лишь руку,
Прошли мы рядом столько длинных лет,
Не принимаю я пришедшую разлуку,
Я вся ещё твоя, сомнений нет.

Пыталась я внушить себе, что ты уже ушёл,
И хотя твой образ всё ещё со мной,
Была всё это время я сама с собой.

И если будешь ты вдруг плакать —
Я вытру с глаз твоих все слёзы,
А если страхи не сумеешь спрятать —
Я уничтожу в этом мире все угрозы.
Держала я в своей руке твою лишь руку,
Прошли мы рядом столько длинных лет,
Не принимаю я пришедшую разлуку,
Я вся ещё твоя, сомнений нет.

Я вся ещё твоя...
dmitpiu | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01My Immortal (Acoustic Version; My Immortal (Acoustic Version))Evanescence
02Evanescence-Bring Me To LifeEvanescence3:59
03Evanescence-HelloEvanescence
04Untitled (I Must Me Dreaming)Evanescence4:18
05Wake Me Up InsideEvanescence3:57
06Further AwayEvanescence3:54

Слова и текст песни Evanescence Evanescence-My Immortal предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Evanescence Evanescence-My Immortal найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Evanescence Evanescence-My Immortal выполнен автором dmitpiu.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Evanescence - Evanescence-My Immortal?

User comments
22 июня в 09:15

Что если ты любищь - ты сделаешь все

0
User comments
29 июня в 22:22

хз

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Evanescence Evanescence-My Immortal на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать