Foo Fighters - All my life

Текст и перевод песни Foo Fighters - All my life

All my life I've been searching for something
Всю свою жизнь я что-то искал,
Something never comes never leads to nothing
Но это что-то никогда не наступало, никогда ни к чему не приводило,
Nothing satisfies but I'm getting close
Ничего меня не радует, но я становлюсь замкнутым,
Closer to the prize at the end of the rope
Все ближе к находке на конце веревки,
All night long I dream of the day
Всю ночь я мечтаю о дне,
When it comes around then it's taken away
Когда он приходит, его сразу словно отнимают,
Leaves me with the feeling that I feel the most
И у меня остается чувство, которое я ощущаю с полной силой,
The feeling comes to life when I see your ghost
Что эмоции оживают, когда я вижу призрак.
Come down don't you resist
Спускайся, не сопротивляйся,
You have such a delicate wrist
У тебя такие тонкие запястья,
And if I give it a twist
И если я дам им изгиб,
Something to hold when I lose my breath
То это станет тем, за что я удержусь, когда потеряю дыхание.
Will I find something in that
Найду ли я в этом что-нибудь,
So give me just what I need
Так просто дай мне то, что мне нужно,
Another reason to bleed
Это еще одна причина пролить свою кровь,
ONE BY ONE hidden up my sleeve
Одну за другой, спрятанной в моем рукаве.
ONE BY ONE hidden up my sleeve
Одну за другой, спрятанной в моем рукаве.
Hey don't let it go to waste
Эй, не отпускай это, не трать понапрасну,
I love it but I hate the taste
Я люблю это, но ненавижу этот привкус,
Weight keeping me down
Этот груз тянет меня вниз,
Weight keeping me down
Этот груз тянет меня вниз.
Will I find a believer
Найду ли я своего сторонника,
Another one who believes
Того, кто тоже верит,
Another one to deceive
Еще одного, чтоб обмануть,
Over and over down on my knees
Снова и снова на моих коленях,
If I get any closer
Если я подойду немного ближе
And if you open up wide
И если ты широко раскроешь душу
And if you let me inside
И впустишь туда меня,
On and on I've got nothing to hide
Снова и снова мне нечего от тебя прятать,
On and on I've got nothing to hide
Снова и снова мне нечего от тебя прятать.
Hey don't let it go to waste
Эй, не отпускай это, не трать понапрасну,
I love it but I hate the taste
Я люблю это, но ненавижу этот привкус,
Weight keeping me down
Этот груз тянет меня вниз,
Weight keeping me down
Этот груз тянет меня вниз.
All my life I've been searching for something
Всю свою жизнь я что-то искал,
Something never comes never leads to nothing
Но это что-то никогда не наступало, никогда ни к чему не приводило,
Nothing satisfies but I'm getting close
Ничего меня не радует, но я становлюсь замкнутым,
Closer to the prize at the end of the rope
Все ближе к находке на конце веревки,
All night long I dream of the day
Всю ночь я мечтаю о дне,
When it comes around then it's taken away
Когда он приходит, его сразу словно отнимают,
Leaves me with the feeling that I feel the most
И у меня остается чувство, которое я ощущаю с полной силой,
The feeling comes to life when I see your ghost
Что эмоции оживают, когда я вижу призрак.
And I'm done, done and I'm under the next one...
И я устал, устал, я под действием следующей...
Hey don't let it go to waste
Эй, не отпускай это, не трать понапрасну,
I love it but I hate the taste
Я люблю это, но ненавижу этот привкус,
Weight keeping me down
Этот груз тянет меня вниз,
Weight keeping me down
Этот груз тянет меня вниз.
Done done and under the next one
Устал, устал и под действием следующей...
Done I'm done and I'm under the next
Устал, я устал и под действием очередной.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01GeneratorFoo Fighters3:49
02Times like theseFoo Fighters3:57
03OverdriveFoo Fighters4:30
04Petrol CBFoo Fighters
05The Colour And The ShapeFoo Fighters3:21
06RequiemFoo Fighters3:34

Слова и текст песни Foo Fighters All my life предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Foo Fighters All my life найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Foo Fighters All my life выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Foo Fighters - All my life?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Foo Fighters All my life на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать