Garbage - Can't cry

Текст песни Garbage - Can't cry

I just don't care anymore
I've reached the end of the road
I just don't care anymore
Won't cry these tears anymore

Can't find it in the bible
Can't find it on t.v.
Can't find it in diamonds
There's something inside me that just won't allow me to
Find it in music
Can't find it in my soul
Can't find it in chocolate
Oh babe I can't hide it I can't even find it in you

I just don't care anymore
I've reached the end of the road
I just don't care anymore
Won't cry these tears anymore

There's no way she can kiss you the way that I do
I heard that you miss me
Oh you should be careful of who you've been talking to
Long nights without you have taught me to be strong
I've cut all of my losses

Think no more about it because I couldn't find it in you

I just don't care anymore
I've reached the end of the road
I just don't care anymore
Won't cry these tears anymore

There was a time I thought I'd die
If you should ever leave me high and dry
And you don't want me anymore
It's time to settle the score

I just don't care anymore
I've reached the end of my tether
I've torn all the letters up
I just don't care anymore
Won't cry these tears anymore
I just don't care anymore
I've reached the end of my rope and it's time that I told you so
I just don't care anymore
Won't cry these tears anymore

It's time to settle the score

Перевод песни Garbage - Can't cry

Не могу плакать

Просто мне теперь наплевать,
Я прошла эту дорогу до конца.
Просто мне теперь наплевать,
Я больше не пролью этих слез.

Не могу найти это в Библии,
Не могу найти это на ТВ,
Не могу найти это в бриллиантах.
Нечто внутри меня просто не позволяет мне
Найти это в музыке...
Не могу найти это в своей душе,
Не могу найти это в шоколаде...
О, детка, не могу скрывать: я не могу найти это в тебе!

Просто мне теперь наплевать,
Я прошла эту дорогу до конца.
Просто мне теперь наплевать,
Я больше не пролью этих слез.

Она никогда не сможет поцеловать тебя так, как я.
Я слышала, ты скучаешь по мне...
О, тебе надо было осторожней подбирать себе собеседников!
Долгие ночи без тебя научили меня быть сильной.
Я порвала со своими потерями.
Я больше не думаю об этом, ведь я не смогла найти это в тебе...

Просто мне теперь наплевать,
Я прошла эту дорогу до конца.
Просто мне теперь наплевать,
Я больше не пролью этих слез.

Было время, когда я думала, что умру.
Если ты должен навсегда оставить меня выброшенной на берег,
И если ты больше не хочешь меня,
Самое время свести счеты...

Просто мне теперь наплевать,
Я достигла своего предела,
Я порвала все письма...
Просто мне теперь наплевать!
Я больше не пролью этих слез.
Просто мне теперь наплевать,
Я дошла до конца своего каната,
И пришло время сказать тебе об этом.
Просто мне теперь наплевать,
Я больше не пролью этих слез.

Самое время свести счеты...

Перевод: Vlad.i.miR
lannna | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Boys, GirlsGarbage3:08
02What If God Smoked CannabisGarbage
03Milk (The Classic Remix - Massive Attack & Craig Armstrong)Garbage4:46
04Till the day that I dieGarbage
05I Hate LoveGarbage3:54
06Blood For PoppiesGarbage3:39

Слова и текст песни Garbage Can't cry предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Garbage Can't cry найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Garbage Can't cry выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Garbage - Can't cry?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Garbage Can't cry на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать