George Michael - John and Elvis are dead

Текст песни George Michael - John and Elvis are dead

Close friend of mine as a child fell into a slumber
No sign of life since '75
Then one day he just, what do you know
I guess God just called his number

He called me up he called me up and said
I've been awake about a week
I'm thinking about asking the doctor
If he could put me back to sleep
Then he laughed and said
Hey all the girls they look the same
Don't they know just what their mothers
Paid in blood, and tears to change

But the words that made me cry
The thing he softly said
It stayed with me, it keeps messing with my head
He said, If Jesus Christ is alive and well
Then how come John & Elvis are dead?

Youth, beautiful youth
We walked through the walls until we found the truth
And said Change it, it's ugly just change it
Everyone we used to know
Must have given up, so long ago
You can see it, it's written on their faces
And the inside of their clothes

But the words that made me cry
'Cos I knew just what they meant
He turned to me and said
Hey boy, if Jesus Christ is alive and well
Then how come John & Elvis are dead?

Tell me if Jesus Christ is alive and well
Then how come Marvin & Elvis are dead?

I said If Jesus Christ is going to save us from ourselves
How come peace, love and Elvis are dead?

Перевод песни George Michael - John and Elvis are dead

«Как могли умереть Джон и Элвис?»

Мой близкий друг,подобно ребенку, погрузился в глубокий сон...
никаких признаков жизни с 1975,
а потом вдруг он -
знаете что?

наверно, Бог позвонил на его номер,
он позвонил мне и сказал «я уже неделю как проснулся, и подумываю о том, чтобы попросить врачей вернуть меня обратно в спячку»
потом он засмеялся и сказал «да, а девушки совсем не изменились... разве они не знают, как много пришлось их матерям платить кровью и слезами, чтобы изменить мир?»

но вызвали слезы у меня другие его слова...
то, что он тихо сказал глубоко засели мне в голову и не дают мне покоя...
он сказал «если Иесус Христос жив и здоров, то как могли умереть Джон и Элвис?»

юность, прекрасная юность...
мы были готовы проломить стены, лишь бы найти истину
и мы говорили «это просто отвратительно! Это нужно изменить»
все, кого мы знали, скорее всего уже давно опустили руки...
это видно — это написано у них на лице, и на подкладке их одежды

но вызвали слезы у меня другие его слова...
он подошел ко мне и сказал «сынок, если Иесус Христос жив и здоров, то как могли умереть Джон и Элвис?» « скажи мне, если Иесус Христос жив и здоров, то как могли умереть Марвин и Элвис?»
и я говорю «если Иесус Христос спасет нас от нас самих, то как могли умереть Любовь, Мир и Элвис? »

translation by Zodi, 2010 ©
brunoid | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Star PeopleGeorge Michael4:32
02Move OnGeorge Michael4:45
03Flawless (Go to the city)George Michael6:51
04Round hereGeorge Michael5:55
05I Knew You Were Waiting (for Me)George Michael
06Don't Let The Sun Go Down On MeGeorge Michael5:48

Слова и текст песни George Michael John and Elvis are dead предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст George Michael John and Elvis are dead найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни George Michael John and Elvis are dead выполнен автором brunoid.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

George Michael - John and Elvis are dead?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн George Michael John and Elvis are dead на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать