Guns N Roses - sweet child o mine

Текст и перевод песни Guns N Roses - sweet child o mine

she's got a smile that it seems to me
От её улыбки у меня перед глазами
Reminds me of childhood memories
Всплывают детские воспоминания
Where everything
Когда всё вокруг
Was as fresh as the bright blue sky
Было таким же свежим как ярко голубое небо
Now and then when i see her face
Время от времени, когда я смотрю на её лицо,
She takes me away to that special place
Я уношусь в неведомые дали
And if i stared too long
И если бы я задерживал на нём свой взгляд надолго
I'd probably break down and cry
Я бы, наверное, не выдержал и расплакался
Sweet child o' mine
Хорошая моя девочка
Sweet love of mine
Любимая моя
She's got eyes of the bluest skies
У неё глаза цвета неба
As if they thought of rain
Которое вот-вот разразится дождём
I hate to look into those eyes
Я ненавижу видеть в этих глазах
And see an ounce of pain
Даже самую малость страдания
Her hair reminds me of a warm safe place
Её волосы ассоциируются у меня с тёплым укромным местом
Where as a child i'd hide
Где я бы спрятался, когда был мальчишкой,
And pray for the thunder
Чтобы переждать гром
And the rain
И дождь
To quietly pass me by
В безопасности
Sweet child o' mine
Хорошая моя девочка
Sweet love of mine
Любимая моя
Where do we go
Что теперь
Where do we go now
Что теперь
Where do we go
Что теперь
Sweet child o' mine
Хорошая моя девочка
She's got a smile that it seems to me
От её улыбки у меня перед глазами
Reminds me of childhood memories
Всплывают детские воспоминания
Where evrything
Когда всё вокруг
Was as fresh as the bright blue sky
Было таким же свежим как ярко голубое небо
Now and then when i see her face
Время от времени, когда я смотрю на её лицо
She takes me away to that special place
Я уношусь в неведомые дали
And if i stared too long
И если бы я задерживал на нём свой взгляд надолго
I'd probably break down and cry
Я бы, наверное, не выдержал и расплакался
Sweet child o' mine
Хорошая моя девочка
Sweet love of mine
Любимая моя
She's got eyes of the bluest skies
У неё глаза цвета неба
As if they thought of rain
Которое вот-вот разразится дождём
I hate to look into those eyes
Я ненавижу видеть в этих глазах
And see an ounce of pain
Даже самую малость страдания
Her hair reminds me of a warm safe place
Её волосы ассоциируются у меня с тёплым укромным местом
Where as a child i'd hide
Где я бы спрятался, когда был мальчишкой
And pray for the thunder
Чтобы переждать гром
And the rain
И дождь
To quietly pass me by
В безопасности
Sweet child o' mine
Хорошая моя девочка
Sweet love of mine
Любимая моя
Where do we go
Что теперь
Where do we go now
Что теперь
Where do we go
Что теперь
Sweet child o' mine
Хорошая моя девочка
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01rocket queenGuns N Roses6:14
02since i dont have youGuns N Roses4:19
03so fineGuns N Roses4:05
04used to love herGuns N Roses3:13
05welcome to the jungleGuns N Roses4:34
06you could be mineGuns N Roses6:02

Слова и текст песни Guns N Roses sweet child o mine предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Guns N Roses sweet child o mine найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Guns N Roses sweet child o mine выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Guns N Roses sweet child o mine на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать