In Flames - Only For The Weak

Only For The WeakIn Flames4:51

Текст и перевод песни In Flames - Only For The Weak

I can't tolerate your sadness
Я твоей печали не вынесу
cause it's me you're drowning
Потому что – тот я, кого ты топишь.
I won't allow any happiness
Я не допущу счастья никакого,
'cause everytime you laugh, I feel so guilty
Потому что всякий раз, когда смеёшься ты,
I blame the needs that you feed
Я чувствую таким виновным себя,
'cause selfish eyes would not see
Я чувствую таким виновным себя...
Am I forced to have any regret?
Принуждают ли как-то сожалеть меня?
I've become the lie, beautiful and free
Я в ложь превратился, красивую и доступную.
In my righteous own mind
В собственных моих мыслях праведных
I adore and preach the insanity you gave
Я обожаю и проповедую безумие то, которым меня ты одарил.
Sell me the infection, it's only for the weak
О, продайте инфекции мне, она для слабаков только,
No need for sympathy, the misery that is me
Нет в симпатии потребности– ничтожество, которое я и есть.
No need for sympathy, it's only for the weak
Нет в симпатии потребности, только она только для слабаков.
On bleeding knees I accept my fate
С кровоточащим коленом я принимаю свою судьбу
I've lost the ability to paint the clouds
Я способность потерял причинять облакам боль,
'cause it's me you're draining
Потому что я именно – тот, кого истощаешь ты
I'm stuck in this slow-motion dark day
Я в замедленной картине застрял этого дня темного
cause everytime you run, I fall behind
Потому что всякий раз, когда убегаешь ты,
Far away is a place where I hide
Далеко то место, где я спрятался
the truth that have to be locked away
Правда должна быть спрятана
And so I hear my voice again
И вот снова слышу я голос свой,
The tale of the bitter man, here I am
Повествование мученика, и я он.
Shake the silence and hear what it says
Встряхни тишину и в её слова вслушайся.
The tranquil pride that become the lie
Спокойная гордость, обманом ставшая...
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Bullet RideIn Flames4:41
02Pinball MapIn Flames4:29
03...As The Future Repeats TodayIn Flames3:27
04Square NothingIn Flames3:57
05ClaymanIn Flames3:36

Слова и текст песни In Flames Only For The Weak предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст In Flames Only For The Weak найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни In Flames Only For The Weak выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

In Flames - Only For The Weak?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн In Flames Only For The Weak на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать