In Flames - Take This Life

Take This LifeIn Flames3:35

Текст и перевод песни In Flames - Take This Life

We like so much, the pain
Это не столько боль,
We're spoiling at the knife
Как настоящий нож.
Pretend that the picture is perfect
Притворяясь, что идеальна картина,
I cut myself to sleep
Я себя режу, чтобы заснуть.
I close my eyes for a second
Я глаза на мгновенье закрываю
And meet the friendly soul
И хрупкую душу вижу,
I scream to why I'm lonely
Я кричу, чтобы одиночество скрыть,
The echo calls my life
А эхо моим именем отзывается.
If I ever
Если вдруг когда-нибудь я,
If I never
Если вдруг никогда я,
Make me want to stand up for whatever
В любом случае, меня осознать заставь мысль.
Make me say
Заставь видеть меня,
Make me pay
Заставь быть меня,
Make me understand you're there for me
Заставь понять меня, что здесь ради меня ты.
Take this life
Прими жизнь эту,
I'm right here
Я здесь,
Stay a while and breathe me in
Останься ненадолго и её в меня вдохни.
Take this life
Прими жизнь эту,
I'm right here
Я здесь,
Stay a while and breathe me in
Останься ненадолго и её в меня вдохни.
When it comes down to victory within me
Капли падают воды, прося шанс меня ударить.
I know that we're in for days
Почему же сейчас? не было столько дней дождя
No time to play
Нет времени в прятки играть
Why do you think I called upon you to take me on
Я к тебе взываю, чтобы вытащил меня ты.
Whittle me down to pieces
Разбей на мелкие части меня
Put me back, do it right this time
И опять собери, на этот раз правильно.
Fight with me until the selfish help
Борюсь, чтобы эту пустоту заполнить
Burn my house until I end up with nothing
Сожги усилия эти, в конце концов не стоят они ничего.
If I ever
Если вдруг когда-нибудь я,
If I never
Если вдруг никогда я,
Make me want to stand up for whatever
В любом случае, меня осознать заставь мысль.
Make me say
Заставь видеть меня,
Make me pay
Заставь быть меня,
Make me understand you're there for me
Заставь понять меня, что здесь ради меня ты.
Take this life
Прими жизнь эту,
I'm right here
Я здесь,
Stay a while and breathe me in
Останься ненадолго и её в меня вдохни.
Take this life
Прими жизнь эту,
I'm right here
Я здесь,
Stay a while and breathe me in
Останься ненадолго и её в меня вдохни.
These thougths burn a hole in my heart
Эти мысли моё сердце насквозь прожигают,
These thoughts will keep me feeling
Эти мысли мои ощущения поддерживают...
These thougths burn a hole in my heart
Эти мысли моё сердце насквозь прожигают,
These thoughts will keep me feeling
Эти мысли мои ощущения поддерживают...
If I ever
Если вдруг когда-нибудь я,
If I never
Если вдруг никогда я,
Make me want to stand up for whatever
В любом случае, меня осознать заставь мысль.
Make me say
Заставь видеть меня,
Make me pay
Заставь быть меня,
Make me understand you're there for me
Заставь понять меня, что здесь ради меня ты.
Take this life
Прими жизнь эту,
I'm right here
Я здесь,
Stay a while and breathe me in
Останься ненадолго и её в меня вдохни.
Take this life
Прими жизнь эту,
I'm right here
Я здесь,
Stay a while and breathe me in
Останься ненадолго и её в меня вдохни.
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Come ClarityIn Flames4:16
02Drenched in FearIn Flames3:29
03My Wound Is Deeper Than YoursIn Flames
04The Mirror's TruthIn Flames2:58
05Delight and AngersIn Flames3:38
06ScreamIn Flames3:13

Слова и текст песни In Flames Take This Life предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст In Flames Take This Life найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни In Flames Take This Life выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

In Flames - Take This Life?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн In Flames Take This Life на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать