INCUBUS - Love Hurts

Текст и перевод песни INCUBUS - Love Hurts

Tonight we drink to youth and holding fast to truth
Сегодня вечером мы пьём за молодых, и я искренне вам скажу,
Don't wanna lose what I had as a boy
Я не хочу потерять то, что у меня было в юности.
My heart still has a beat but love is now a feat
Мое сердце все еще бьется, но теперь любовь - искусство,
As common as a cold day in LA
Такое же простое, как холодный день в Лос-Анджелесе.
Sometimes when I'm alone I wonder
Бывает, когда я один, я хочу знать,
Is there a spell that I am under
Может быть я под действием чар,
Keeping me from seeing the real thing?
Которые удерживают меня от реальности?
Love hurts
Любовь причиняет боль,
But sometimes it's a good hurt
Но порою она приятна,
And it feels like I'm alive
Она вызывает чувства, напоминающие, что я жив.
Love sings
Мелодия любви
When it transcends the bad things
Заставляет позабыть о плохом.
Have a heart and try me
Сжальтесь надо мной и не осуждайте,
'Cause without love I won't survive
Ведь без любви мне не выжить.
I'm fettered and abused, stand naked and accused
Я запутан и оскорблен, стою незащищенный и обвиняемый.
Should I surface this one man submarine?
Должен ли я позабыть всё то, что было?
I only want the truth so tonight we drink to youth
Я просто хочу знать правду, так что сегодня вечером мы пьем за молодых,
I'll never lose what I had as a boy
Я никогда не потеряю, то, что у меня было в юности.
Sometimes when I'm alone, I wonder
Бывает, когда я один, я хочу знать,
Is there a spell that I am under
Может быть я под действием чар,
Keeping me from seeing the real thing?
Которые удерживают меня от реальности?
Love hurts
Любовь причиняет боль,
But sometimes it's a good hurt
Но порою она приятна,
And it feels like I'm alive
Она вызывает чувства, напоминающие, что я жив.
Love sings
Мелодия любви
When it transcends the bad things
Заставляет позабыть о плохом.
Have a heart and try me
Сжальтесь надо мной и не осуждайте,
'Cause without love I won't survive
Ведь без любви мне не выжить.
Without love I won't survive
Без любви мне не выжить.
Love hurts
Любовь причиняет боль,
But sometimes it's a good hurt
Но порою она приятна,
And it feels like I'm alive
Она вызывает чувства, напоминающие, что я жив.
Love sings
Мелодия любви
When it transcends the bad things
Заставляет позабыть о плохом.
Have a heart and try me
Сжальтесь надо мной и не осуждайте,
'Cause without love I won't survive
Ведь без любви мне не выжить.
Love hurts
Любовь причиняет боль,
Love hurts
Любовь причиняет боль,
Without love I won't survive
Однако без любви мне не выжить.
Love hurts
Любовь причиняет боль,
Love hurts
Любовь причиняет боль,
Without love I won't survive
Однако без любви мне не выжить.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01antiINCUBUS
02mINCUBUS4:14
03summer romanceINCUBUS4:37
04Beware! CriminalINCUBUS3:49
05Here In My RoomINCUBUS4:20
06Diamonds and CoalINCUBUS3:47

Слова и текст песни INCUBUS Love Hurts предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст INCUBUS Love Hurts найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни INCUBUS Love Hurts выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

INCUBUS - Love Hurts?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн INCUBUS Love Hurts на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать