Jack Johnson - Losing Hope

Losing HopeJack Johnson3:51

Текст и перевод песни Jack Johnson - Losing Hope

I got a faulty parachute
Я получил неисправный парашют,
I got a stranger's friend
Со мной друг незнакомца,
An exciting change in
Волнующее изменение в
My butchers blend
Моих мясных смесях.
A symbol on the ceiling
Знак на потолке
With the flick of a switch
Со щелчком выключателя,
My new found hero
Мой новый найденный герой
In the enemy's ditching
В канаве врага.
Well somebody's something was left in the room
Что ж, что-то чье-то оставили в комнате
And man now that its gone well of course we assume
И человека, которого теперь нет, что ж, конечно, мы так предполагаем,
That somebody else needed something so bad
Что кому-то другому нужно было что-то настолько плохое,
That they took everything that somebody had
Что они забрали все, что было у кого-то.
Losing hope is easy
Потерять надежду просто,
When your only friend is gone
Когда твоего единственного друга нет,
And every time you look around
И всякий раз, когда ты оглядываешься,
Well, it all, it all just seems to change
Да уж, кажется, все это, все это меняется.
The mark was left
Знак оставили,
Man it's never the same
Человек, он никогда не остается прежним,
Next time that you shoot
В следующий раз, когда будешь стрелять,
Make sure that you aim
Удостоверься, что ты прицелился,
Open windows with passing cars
Открытые окна в проезжающих мимо машинах,
A brand new night
Совершенно новая ночь
With the same old stars
С теми же старыми звездами.
Losing hope is easy
Потерять надежду просто,
When your only friend is gone
Когда твоего единственного друга нет,
And every time you look around
И всякий раз, когда ты оглядываешься,
Well, it all, it all just seems to change
Да уж, кажется, все это, все это меняется.
Feed the fool
Накорми глупца
A piece of the pie
Куском пирога,
Make a fool of his system
Выставь дураком его мир,
Make a fool of his mind
Выставь дураком его мысли,
Give him bottles of lies
Дай ему охапки лжи,
And maybe he'll find
И возможно он найдет
His place in heaven
Свое место на небесах,
Cause he might just die
Ведь он мог бы просто умереть.
Losing hope is easy
Потерять надежду просто,
When your only friend is gone
Когда твоего единственного друга нет,
And every time you look around
И всякий раз, когда ты оглядываешься,
Well, it all, it all just seems to change
Да уж, кажется, все это, все это меняется.
But hanging on is easy
Но держаться просто,
When you've got a friend to call
Когда есть друг, которому можно позвонить,
When nothings making sense at all
Когда ничто совсем не имеет смысла,
You're not the only one that's afraid of change
Ты не единственный, кто боится перемен.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01The NewsJack Johnson2:26
02Drink The WaterJack Johnson3:21
03Mud FootballJack Johnson
04Rodeo ClownsJack Johnson2:38
05What's Man Without His WealthJack Johnson
06Cookie JarJack Johnson2:57

Слова и текст песни Jack Johnson Losing Hope предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Jack Johnson Losing Hope найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Jack Johnson Losing Hope выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Jack Johnson - Losing Hope?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Jack Johnson Losing Hope на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать