Jay-Z - Problems

Текст и перевод песни Jay-Z - Problems

If you havin girl problems
Если у тебя проблемы с девчонками,
I feel bad for you son
То я сочувствую тебе, сынок.
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них.
I got the rap patrol on the gat patrol
На мой рэп всегда нацелен револьвер,
Foes that wanna make sure my casket's closed
Мои враги желают быть уверенными, что крышка моего гроба закрыта,
Rap critics they say he's "Money Cash Hoes"
Критики утверждают, что он – лишь машина по "Шлюхам За Наличные".
I'm from the hood stupid, what type of facts are those
Я из гетто,придурок, вот так-то,
If you grew up with holes in ya zapatos
Если бы вы выросли с дырами в ботинках,
You'd be celebrating the minute you was havin' dough
Вы бы праздновали ту минуту, когда у вас появились бабки.
I'm like fuck critics you can kiss my whole asshole
Пошли на хрен эти критики, можете поцеловать мне зад,
If you don't like my lyrics you can press fast forward
Если не нравятся вам мои тексты, можете перемотать.
I got beef with radio if I don't play they show
Я предупредил радиостанции, если меня не станут крутить,
They don't play my hits I don't give a shit SO
Если мои хиты не будут ставить - мне вообще так все равно!
Rap mags try and use my black ass
Рэп журналы пытаются поиметь мою чёрную зад*ицу,
So advertisers can give 'em
Так, чтоб рекламодатели смогли дать им
More cash for ads, fuckers
Больше денег для объявлений, негодяи!
I don't know what you take me as,
Я понятия не имею, за кого ты принимаешь меня,
Or understand the intelligence that Jay-Z has
И воспринимаешь ли ты сведения, которые есть у Jay-Z.
I'm from rags to ritches niggas I ain't dumb
Я вышел из грязи в князи, мне есть что сказать,
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
99 problems but the bitch aint one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них.
If you havin girl problems
Если у тебя проблемы с девчонками,
I feel bad for you son
То я сочувствую тебе, сынок.
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
The year's '94 and my trunk is raw
В 94-м году, когда я был ещё зелёным,
In my rear view mirror is the mother fuckin' law
В моём зеркале заднего вида нарисовались чёртовы легавые.
I got two choices y'all pull over the car or (hmmm)
У меня было всего два варианта – либо остановить машину, (хмм).
Bounce on the double put the pedal to the floor
Либо нажать педаль газа в пол.
Now I ain't tryin' to see no highway chase with Jay.
Но теперь я пытаюсь избегать таких гонок с Джейком,
Plus I got a few dollars I can fight the case
Да и у меня парочка баксов, я могу справиться с этим случаем,
So I...pull over to the side of the road
И вот я подъезжаю к обочине,
I heard "Son do you know why I'm stoppin' you for?"
Сынок, ты знаешь, за что я остановил тебя?
Cause I'm young and I'm black and my hat's real low?
Ведь я молодой и чернокожий, и моя шляпка надвинута мне на глаза,
Do I look like a mind reader sir, I don't know
Или по-вашему я телепат, сэр? Не знаю.
Am I under arrest or should I guess some mo'?
Я что арестован или я должен дать чуть-чуть мзды?
"Well you was doin fifty-five in a fifty-fo' "
Так, ты ехал на пятидесяти пяти вместо пятидесяти четырёх,
"Liscense and registration and step out of the car"
Права и документы и выходи из машины.
"Are you carryin' a weapon on you I know a lot of you are"
У тебя что на себе оружие? Знаю, все вы носите ее при себе,
I ain't steppin out of shit all my paper's legit
Не собираюсь я вылезать из машины, все мои документы в порядке,
"Well, do you mind if I look round the car a little bit?"
Хорошо, не против, если я немного осмотрю машину?
Well my glove compartment is locked so are the trunk in the back
Хорошо, мой бардачок заперт, так же как и багажник,
And I know my rights so you gon' need a warrant for that
И я знаю свои права, а вам нужен на это ордер,
"Aren't you sharp as a tack, you some type of lawyer or something'?"
Ну ты и остряк, ты что,
"Or somebody important or somethin'?"
Адвокат, или кто, кто-то слишком важный или что?
Nah, I ain't pass the bar but I know a little bit
Эй, нет, однако я кое-что об этом знаю,
Enough that you won't illegally search my shit
Хватит для того, чтобы вы перестали незаконно обыскивать мою тачку.
"We'll see how smart you are when the K9 come"
Ладно, посмотрим, насколько ты сообразителен, когда прибудет собака.
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
99 Problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них.
If you havin girl problems
Если у тебя проблемы с девчонками,
I feel bad for you son
То я сочувствую тебе, сынок.
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
99 Problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них.
If you havin girl problems
Если у тебя проблемы с девчонками,
I feel bad for you son
То я сочувствую тебе, сынок.
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
Now once upon a time not too long ago
Теперь то, что было однажды, не так-то и давно,
A nigga like myself had to strong arm a hoe
Ниг*ерам типа меня пришлось начищать этих засранцев,
This is not a hoe in the sense of havin a pussy
То есть не засранцев, а слабаков,
But a pussy havin no God Damn sense, try and push me
Он, твою мать, безо всяких, оснований наезжал на меня,
I tried to ignore him and talk to the Lord
Я пытался не обращать внимания, говорил с Господом,
Pray for him, cause some fools just love to perform
Молился за него, однако некоторые дураки просто любят повыпендриваться,
You know the type loud as a motor bike
Вы знаете о таких, они ревут как мопеды,
But wouldn't bust a grape in a fruit fight
Но им-то не светит ничего в этих детсадовских бойнях.
The only thing that's gonna happen is I'ma get to clappin
Единственное, что случится, я буду хлопать,
He and his boys gon be yappin to the captain
Он и его пацаны начнут трепаться меня капитану,
And there I go trapped in the kit kat again
И меня опять посадят в полицейский фургон,
Back through the system with the riff raff again
И мне снова придётся пройти через систему этих подонков,
Fiends on the floor scratchin again
Швырять врагов на пол,
Paparazzi's with they cameras snappin them
Папарацци будут щёлкать их на свои камеры,
D.A. tried to give the nigga shaft again
Штаты попытаются снова обвести ниг*еров вокруг пальца,
Half-a-mil for bail cause I'm African
Полмиллиона за свободу, так как я – африканец,
All because this fool was harrasin' them
А все потому, что этот придурок их взбудоражил,
Tryin to play the boy like hes saccarin
Пытаясь сыграть словно сахарного мальчика,
But ain't nothin sweet 'bout how I hold my gun
Но нет ничего сладкого в том, как я держу свою пушку.
I got 99 problems being a bitch ain't one.
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
99 Problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них.
If you havin girl problems
Если у тебя проблемы с девчонками,
I feel bad for you son
То я сочувствую тебе, сынок.
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
99 Problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них.
If you havin girl problems
Если у тебя проблемы с девчонками,
I feel bad for you son
То я сочувствую тебе, сынок.
I got 99 problems but a bitch ain't one
У меня 99 проблем, однако тёлки - не одна из них -
Hit me
Порази меня!
You're crazy for this one Rick
Ты сходишь с ума по этой, Рик!
It's your boy
Это твое, парень!
dop4mine | Текст
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Two'sJay-Z3:29
022 Many HoesJay-Z3:34
038 Miles and RunningJay-Z4:08
04Ain't No NiggaJay-Z4:03
05All I NeedJay-Z4:27
06AllureJay-Z4:53

Слова и текст песни Jay-Z Problems предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Jay-Z Problems найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Jay-Z Problems выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Jay-Z - Problems?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Jay-Z Problems на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать