Joe Dassin - Et si tu n & existais pas. (Если бы не было тебя)

ML > Исполнители > Joe Dassin > Тексты и переводы > Et si tu n & existais pas. (Если бы не было тебя)

Текст песни Joe Dassin - Et si tu n & existais pas. (Если бы не было тебя)

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour tra?ner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Na?tre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'?tre moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouv?
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te cr?er
Et pour te regarder

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour tra?ner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Na?tre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

-перевод-

И если ты не существовал
Скажи мне, почему я существовал бы
Чтобы тащиться в мире без тебя
Безнадежный и без сожаления
И если ты не существовал
Я пытался бы изобретать любовь
Так как художник, который видит под своими пальцами
Рождаться цвета дня
И который не возвращается оттуда

И если ты не существовал
Скажи мне, для кого я существовал бы
Прохожие усыпленные в моих руках
Что я не полюбил бы никогда
И если ты не существовал
Я был бы только точкой к тому же
В этом мире, который приходит и который идет
Я чувствовал бы себя потерянным
Я нуждался бы в тебе

И если ты не существовал
Скажи мне, как я существовал бы
Я мог бы делать вид что я
Но я не был бы настоящим
И если ты не существовал
Я полагаю, что я его нашел бы
Тайна жизни, почему
Просто чтобы тебя создавать
И чтобы на тебя смотреть

И если ты не существовал
Скажи мне, почему я существовал бы
Чтобы тащиться в мире без тебя
Безнадежный и без сожаления
И если ты не существовал
Я пытался бы изобретать любовь
Так как художник, который видит под своими пальцами
Рождаться цвета дня
И который не возвращается оттуда

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Joe Dassin Et si tu n & existais pas. (Если бы не было тебя) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Joe Dassin Et si tu n & existais pas. (Если бы не было тебя) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Joe Dassin - Et si tu n & existais pas. (Если бы не было тебя)?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Joe Dassin Et si tu n & existais pas. (Если бы не было тебя) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать