John Lennon - Imagine

ImagineJohn Lennon3:04

Текст песни John Lennon - Imagine

Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
And no Hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no country
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
Maybe someday you will join us
And the world will be as one


Imagine no posessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
Or Brotherhood of Man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
And maybe someday you will join us
And the world will be as one

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
Maybe someday you will join us
And the world will be as one

Перевод песни John Lennon - Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky

Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one




Представь себе

Представь себе что рая нет,
Оказывается, не так уж это и сложно,
Представь себе что ада тоже нет,
Всё что осталось – это лишь небо над
нашими головами,
Представь себе что все люди,
Живут лишь сегодняшним днём,
Представь себе что нет больше стран,
Не так это уж сложно,
Не за что умирать и убивать,
И религии тоже больше нет,
Представь себе что все люди,
Живут в мире со всем,

Да, возможно я и мечтатель,
Но я такой не один,
Надеюсь когда-нибудь и ты станешь одним из нас,
И тогда весь мир объединится,

Представь себе что всё – общее,
Вряд ли у тебя это получится,
Не нужно грабить или голодать,
Все люди – братья,
Представь себе что мир,
Принадлежит всем людям,

Да, возможно я и мечтатель,
Но я такой не один,
Надеюсь когда-нибудь и ты станешь одним из нас,
И тогда весь мир объединится,
affectiontoend | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01give peace a chanceJohn Lennon0:57
02godJohn Lennon4:11
03happy xmasJohn Lennon

Слова и текст песни John Lennon Imagine предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст John Lennon Imagine найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни John Lennon Imagine выполнен автором affectiontoend.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

John Lennon - Imagine?

User comments
12 апреля в 14:47

мечтать нужно больше и все будет клева ! :)

0
User comments
31 мая в 14:59

Песня о смысле и образе жизни

0
User comments
18 июня в 13:25

Эта песня выражает представления мистера Леннона о том, как должен выглядеть идеальный мир

0
User comments
26 июля в 21:44

Песня о благоприятных условиях жизни,о создании лучшего мира в котором все на равне,о желание создать сей мир дабы жить было легко и приятно,имхо.создав эту песню на примере великолепных фраз и выражений своих грёз он хотел дабы люди узрели некую простоту этой идеи,ведь It's easy if you try...

0
User comments
22 августа в 09:11

песня-утопия..замечательная песня,самая легкая для восприятия песня которая я когда-либо слушала

0
User comments
28 ноября в 17:47

в том как мужчина нашел женщину своей мечты

0
User comments
10 января в 22:36

очень душевная песня, западает в сердце... При этом я даже не знаю смысл песни, но понимаю что Джон Леннон вложил в песню все свои переживания.

0
User comments
18 января в 23:38

Эта песня о том, каким бы прекрасным был мир, если бы все люди были едины, как братья, дети природы. Не было бы никаких стран, законов, обязательств, деления по социальному положению и цвету кожи. В мире бы царил мир, в нем не было бы места злу и насилию...
Джон Леннон, какой же ты мечтатель~ Но ты не один.

0
User comments
24 января в 15:11

Это замечательная песня Джонни о том, как должен выглядеть мир, а также эта песня - гимн всех хиппи!

0
User comments
29 января в 18:53

что мы на мы на этой маленькой .сраненькой планете.наделенные разумом не можем разумно распорядиться своей жизнью..

0
User comments
12 марта в 18:20

песня о коммунистическом обществе

0
User comments
22 марта в 22:45

Смысл в том, что эта песня рассказывает о месте где все замечательно

0
User comments
26 марта в 13:44

в равенстве между людьми, между мирами.

0
User comments
28 марта в 17:36

Смысл... Смысл в том, что иногда так хочется пожить в абсолютном неведении, в мире.. отдохнуть от страшной реальности

0
User comments
30 апреля в 10:41

Философские рассуждения о том каким бы был мир если бы в нем не было зла.

0
User comments
8 июня в 21:52

Всі ми рівні між собою але ми цього не бачимо через державні кордони, кордони віри, кордони різних ідеологій. Автор пропонує уявити цей чудовий світ, де зникають всі ці кордони, де людям білеше не потрібно сперечатися через земні проблеми і просто жити в мирі

0
User comments
4 августа в 19:18

В ней нет смысла. Она появилась не оттуда, откуда исходит смысл.

0
User comments
16 мая в 21:42

он был прав,так как это желание жить при коммунизме

0
User comments
26 мая в 15:11

Смысл в том что нет религий и разных народов

0
User comments
14 июня в 21:38

Это не просто песня. Для меня это религия. А сам текст - библия

0
User comments
21 июня в 23:34

Нормальная песня.

0
User comments
23 июля в 22:13

Не будь скотом

0
User comments
9 августа в 20:05

This is about Rainbow World! ;) I live in!

0
User comments
12 сентября в 00:14

эту тему я услышал в 1974 году,с тех пор уважаю джона,но дело в том что меня мало интересует текст,более важна сама мелодия.вот такое мое имхо

0
User comments
21 сентября в 07:01

За мир вр всем мире

0
User comments
28 сентября в 20:42

В этой песне ЛЕНОН выразил желание и призыв к идеальному миру без войны и завоеваний, где нет стран и делений. Мир где ет убийств и то ради чего стоит умереть. Будь таков мир, люди были бы безгрешны, чисты как ангелы и не было бы рая и ада, и вообще понятия религия. Послушав эту песню я поняла значение хипи, за мир в мире

0
User comments
11 октября в 00:09

ВОЗМОЖНО,МНОГИМ НЕ ПОНЯТЬ, НО Я ВЕРЮ В ЭТО И С ЭТОЙ ВЕРОЙ ВОСПИТЫВАЮ СВОЕГО СЫНА. МОЖЕТ БЫТЬ ДЖОН ИЗ-ЗА ЭТОЙ ВЕРЫ УШЕЛ ТАК РАНО...

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн John Lennon Imagine на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать