Johnny Cash - Tear Stained Letter

Tear Stained LetterJohnny Cash3:42

Текст и перевод песни Johnny Cash - Tear Stained Letter

I'm gonna write a tear stained letter,
Я собираюсь написать письмо и закапать его слезами
I'm gonna mail it straight to you.
И послать его тебе
I'm gonna bring back to your mind,
Я собираюсь воскресить в твоём сознании
What you said about always bein' true.
То, что ты говорила о вечных истинах
Bout our secret hidin' places;
О наших секретных местах
Bein' daily satisfied.
Об удовольствии
I can see you sittin' and readin' it,
Я так и вижу, как ты будешь сидеть и читать его
While you hang you head and cry.
Склонив голову и плача
I just hope you're not so sad,
Я надеюсь, тебе не будет настолько грустно
You're gonna go down suicide.
Чтобы покончить жизнь самоубийством
I'm gonna write a tear stained letter:
Я собираюсь написать письмо и закапать его слезами
Put it special delivery.
Тебе вручат его прямо в руки
'Cause it's gonna be full of stuff,
Потому что в нём будут такие вещи
That's only known to you and me.
Которые только между мной и тобой
'Bout how every time I get turned on,
Как я каждый раз возбуждался
You turn me off and bring me down.
А ты убивала возбуждение
It'll be about the darkest news,
В нём будет говорится о самых страшных новостях
That ever did arrive in your hometown.
Которые когда-либо доносились до твоего города
It'll be about the saddest thing,
В нём будет сообщаться самая страшная новость
Your mailman ever did bring around.
Которую когда-либо сообщал почтальон
I'm gonna write a tear stained letter,
Я собираюсь написать письмо и закапать его слезами
I'm gonna tell you one more time.
Я собираюсь повторить для тебя
That you still could reconsider,
Что ты всё ещё можешь пересмотреть своё решение
And come back to bein' mine.
И вернуться ко мне
An' if you think about what I'm sayin',
И если ты вспомнишь то, о чём я говорил
It'd be hard to refuse.
То будет тяжело отказать
Just be sure you think a long time,
Хорошо подумай
On the answer that you choose.
Над ответом, который дашь
It will be a most important piece,
Это будет самая важная
Of personal, private news.
Новость из частной жизни
Instrumental break.
Инструментальная пауза
I'm gonna write a tear stained letter:
Я собираюсь написать письмо и закапать его слезами
Mark it "Personal Private News."
С пометкой "Очень личные новости"
An' I hope you'll keep it to yourself,
И я надеюсь, ты его никому не покажешь
An' don't go 'round cryin' the blues.
И не станешь делиться своей печалью
Givin' off a bad impression,
Оставляя неверное впечатление
As to what went really wrong.
О том, что действительно произошло тогда
When what it was was that suddenly,
И что ни с того ни с сего заставило
The music was all gone.
Музыку утихнуть
And this man and this woman got cut off,
А эти мужчина и женщина так и остались
In the middle of our song.
В той песне
I'm gonna write a tear stained letter:
Я собираюсь написать письмо и закапать его слезами
I'm gonna put it to a tune.
И положить его на музыку
So I'll be sendin' with it,
Так, вместе в письмом
A sweet melody for you.
Я пошлю тебе приятную мелодию
And not some red-hot, upbeat zinger,
Не какой-нибудь популярный хит
That'll set your body on fire.
Который возбудит в тебе сильное желание танцевать
But a hunk of love included,
А красивую мелодию, полную любви
Meant to take you a little higher.
Которая поднимет тебя к небесам
And to settle on your sweet, sweet mind,
И настроит тебя на любовный лад, на любовный лад
At night when you retire.
В ночь, когда ты сдашься
I'm gonna write a tear stained letter.
Я собираюсь написать письмо и закапать его слезами
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Sunday Mornin' Comin' DownJohnny Cash4:08
02Sunday Morning Coming DownJohnny Cash4:09
03SuppertimeJohnny Cash2:50
04Tennesee StudJohnny Cash
05Tennessee StudJohnny Cash2:53
06That Lucky Old Sun (Just Rolls Around HeJohnny Cash

Слова и текст песни Johnny Cash Tear Stained Letter предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Johnny Cash Tear Stained Letter найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Johnny Cash Tear Stained Letter выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Johnny Cash Tear Stained Letter на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать