Katy Perry - Teenage Dream

Текст и перевод песни Katy Perry - Teenage Dream

You think I'm pretty
Ты все думаешь, что красивая я
Without any make-up on
И без всякого макияжа,
You think I'm funny
Ты все думаешь, что смешная я,
When I tell the puch line wrong
Когда неправильно концовку анекдота рассказываю.
I know you get me
Я твоя,
So I'll let my walls come down, down
Поэтому нет никакой стены между нами...
Before you met me
До такого, как встретил меня ты,
I was a wreck
Я в порядке была, хоть
But things were kinda heavy
И немного сложно бывало,
You brought me to life
А ты меня к жизни вернул.
Now every February
И теперь февраль каждый,
You'll be my valentine, valentine
Ты моим Валентином будешь, Валентином моим...
Let's go all the way tonight
Давай повеселимся сегодня на полную катушку!
No regrets, just love
Сожалений никаких – лишь любовь!
We can dance until we die
Мы танцевать будем, пока мы не умрём...
You and I
Ты и я...
We'll be young forever
Мы вечно молодыми будем!
You make me
Ты меня заставляешь
Feel like
Себя так чувствовать,
I'm living a Teenage Dream
Словно я мечтой подростка живу.
The way you turn me on
Ты меня заводишь так,
I can't sleep
Что я уснуть не могу.
Let's runaway
Уедем давай
And don't ever look back
И никогда не вернёмся больше,
Don't ever look back
Никогда назад не вернёмся...
My heart stops
Моё останавливается сердце,
When you look at me
Когда смотришь ты на меня,
Just one touch
Одно прикосновение твоё –
Now baby I believe
И я верю теперь,
This is real
Что не сон это,
So take a chance
Так что момент лови
And don't ever look back
И никогда больше назад не оборачивайся,
Don't ever look back
Никогда назад не оборачивайся!
We drove to Cali
Мы в Кали едем
And got drunk on the beach
И на пляже напиваемся,
Got a motel and
Снимаем в мотеле комнату
Built a fort out of sheets
И простыни стелем.
I finally found you
Наконец-то я тебя нашла!
My missing puzzle piece
Ты был элементом недостающим пазла моего,
I'm complete
И я цельная теперь.
Let's go all the way tonight
Давай повеселимся сегодня на полную катушку!
No regrets, just love
Сожалений никаких – лишь любовь!
We can dance until we die
Мы танцевать будем, пока мы не умрём...
You and I
Ты и я...
We'll be young forever
Мы вечно молодыми будем!
You make me
Ты меня заставляешь
Feel like
Себя так чувствовать,
I'm living a Teenage Dream
Словно я мечтой подростка живу.
The way you turn me on
Ты меня заводишь так,
I can't sleep
Что я уснуть не могу.
Let's runaway
Уедем давай
And don't ever look back
И никогда не вернёмся больше,
Don't ever look back
Никогда назад не вернёмся...
My heart stops
Моё останавливается сердце,
When you look at me
Когда смотришь ты на меня,
Just one touch
Одно прикосновение твоё –
Now baby I believe
И я верю теперь,
This is real
Что не сон это,
So take a chance
Так что момент лови
And don't ever look back
И никогда больше назад не оборачивайся,
Don't ever look back
Никогда назад не оборачивайся!
I might get your heart racing
Я твоё сердце заставлю сильнее биться.
In my skin-tight jeans
Одетая в джинсы узкие,
Be your teenage dream tonight
Ночью этой заставлю я вновь мечтать тебя, как подростка.
Let you put your hands on me
Я позволю дотронуться до меня тебе,
In my skin-tight jeans
Одетую в джинсы узкие,
Be your teenage dream tonight
Ночью этой стану я подростковой мечтой твоей.
You make me
Ты меня заставляешь
Feel like
Себя так чувствовать,
I'm living a Teenage Dream
Словно я мечтой подростка живу.
The way you turn me on
Ты меня заводишь так,
I can't sleep
Что я уснуть не могу.
Let's runaway
Уедем давай
And don't ever look back
И никогда не вернёмся больше,
Don't ever look back
Никогда назад не вернёмся...
My heart stops
Моё останавливается сердце,
When you look at me
Когда смотришь ты на меня,
Just one touch
Одно прикосновение твоё –
Now baby I believe
И я верю теперь,
This is real
Что не сон это,
So take a chance
Так что момент лови
And don't ever look back
И никогда больше назад не оборачивайся,
Don't ever look back
Никогда назад не оборачивайся!
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Not Like The MoviesKaty Perry4:01
02PeacockKaty Perry3:52
03PearlKaty Perry4:08
04The One That Got AwayKaty Perry3:47
05Who Am I Living For?Katy Perry4:09
06California Gurls (feat. Snoop Dogg)Katy Perry3:56

Слова и текст песни Katy Perry Teenage Dream предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Katy Perry Teenage Dream найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Katy Perry Teenage Dream выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Katy Perry Teenage Dream на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать