Kelly Clarkson - My Grown Up Christmas List

Текст и перевод песни Kelly Clarkson - My Grown Up Christmas List

Do you remember me
Ты помнишь меня,
I sat upon your knee
Я сидела на твоих коленях.
I wrote to you
Я писала тебе
With childhood fantasies
Детские бредни.
Well, I'm all grown up now
Что ж, теперь я выросла.
And still need help somehow
И почему-то мне нужна помощь,
I'm not a child
Я не ребенок,
But my heart still can dream
Однако мое сердце по-прежнему может мечтать.
So here's my lifelong wish
Так что вот мое заветное желание,
My grown up christmas list
Мой взрослый рождественский список,
Not for myself
Не только для меня,
But for a world in need
А для всего мира в нужде.
No more lives torn apart
Покончено с разлученными жизнями,
That wars would never start
Чтобы никогда больше не начинались войны
and wars would never start
И никогда не начинались войны,
And time would heal all hearts
И время заживило бы все сердца,
And everyone would have a friend
И у всех были бы друзья,
And right would always win
И правда побеждала бы всегда,
And love would never end
И любовь не заканчивалась никогда,
This is my grown up christmas list
Вот мой взрослый рождественский список.
As children we believed
Будучи детьми мы верили,
The grandest sight to see
Что самое грандиозное зрелище
Was something lovely
Это что-нибудь прекрасное,
Wrapped beneath our tree
В обертке под елкой.
Well heaven surely knows
Да уж, небеса точно знают,
That packages and bows
Что коробки и бантики
Can never heal
Никогда не заживят
A hurting human soul
Израненную человеческую душу.
No more lives torn apart
Покончено с разлученными жизнями,
That wars would never start
Чтобы никогда больше не начинались войны
And time would heal all hearts
И время заживило бы все сердца,
And everyone would have a friend
И у всех были бы друзья,
And right would always win
И правда побеждала бы всегда,
And love would never end
И любовь не заканчивалась никогда,
This is my grown up christmas list
Вот мой взрослый рождественский список.
What is this illusion called the innocence of youth
Что это такое, иллюзия под названием невинность молодых,
Maybe only in our blind belief can we ever find the truth
Возможно, лишь в нашей слепой вере однажды мы найдем истину.
(there'd be)
(Было бы)
No more lives torn apart
Покончено с разлученными жизнями,
That wars would never start
Чтобы никогда больше не начинались войны
And time would heal all hearts
И время заживило бы все сердца,
And everyone would have a friend
И у всех были бы друзья,
And right would always win
И правда побеждала бы всегда,
And love would never end, oh
И любовь не заканчивалась никогда,
This is my grown up christmas list
Вот мой взрослый рождественский список.
This is my grown up christmas list
Вот мой взрослый рождественский список.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01AnymoreKelly Clarkson
02YeahKelly Clarkson2:44
03HoleKelly Clarkson3:02
04GoneKelly Clarkson3:27
05JudasKelly Clarkson3:38
06SoberKelly Clarkson4:54

Слова и текст песни Kelly Clarkson My Grown Up Christmas List предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Kelly Clarkson My Grown Up Christmas List найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Kelly Clarkson My Grown Up Christmas List выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Kelly Clarkson - My Grown Up Christmas List?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Kelly Clarkson My Grown Up Christmas List на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать