Korn - Narcissistic Cannibal

Narcissistic CannibalKorn3:07

Текст песни Korn - Narcissistic Cannibal

Don't wanna be sly and abide you
Desecrate my mind every night 'n' you
I just wanna break this ground, but it's hard when I'm so run down
And you're so cynical, narcissistic cannibal
Trying to bring myself back again

Sometimes I hate the life I made
Everything's wrong everytime
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
It's haunting me, taking it's sweet time

Holding on I'm lost in a haze.
Fighting life till the end of my days.

Don't wanna be rude but I have to.
Nothings good about the hell you put me through
I just need to look around, see the life that has come unbound.
And you're so cynical, narcissistic cannibal

Trying to bring myself back from the dead

Sometimes I hate the life I made
Everything's wrong everytime
Pushing on I can't escape everything that comes my way.
It's haunting me, taking it's sweet time.

Sometimes I hate the life I made
Everything's wrong everytime
Pushing on I can't escape everything that comes my way.
It's haunting me, taking it's sweet time.

Holding on I'm lost in a haze.
Fighting life till the end of my days.

Holding on I'm lost in a haze.
Fighting life till the end of my days

Перевод песни Korn - Narcissistic Cannibal

Не хочу быть коварным, не хочу покорно ждать тебя.
Позорю свой разум каждую ночь с тобой.
Я просто хочу сломать эту землю, но это так трудно, когда я нахожусь так низко.
И ты такой циничный, самовлюбленный каннибал.
Пытаюсь вернуть себя обратно еще раз.

Иногда я ненавижу жизнь, которую сотворил.
Все идет не так все время!
Спешу, но не могу убежать.
Все, что идет по моему пути, охотится за мной.
Забираю это сладкое время.

Стараюсь держаться, я потерян в дыму.
Нет ничего хуже, чем ад, в который вы меня поместили.
Я только должен осмотреться, увидеть жизнь, которой стало слишком много.
И ты такой циничный, самовлюбленный каннибал.
Пытаюсь вернуть себя обратно из мертвых.
Иногда я ненавижу жизнь, которую сотворил.
Все идет не так все время!
Спешу, но не могу убежать.
Все, что идет по моему пути, охотится за мной.
Забираю это сладкое время.

Иногда я ненавижу жизнь, которую сотворил.
Все идет не так все время!
Спешу, но не могу убежать.
Все, что идет по моему пути, охотится за мной.
Забираю это сладкое время.

Стараюсь держаться, я потерян в дыму.
Сражаюсь с жизнью, пока не умру.
Стараюсь держаться, я потерян в дыму.
Сражаюсь с жизнью, пока не умру.
kate happiest | Текст
kate happiest | Перевод

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Korn Narcissistic Cannibal предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Korn Narcissistic Cannibal найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Korn Narcissistic Cannibal выполнен автором kate happiest.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Korn - Narcissistic Cannibal?

User comments
8 июня в 23:40

Песня о нелегкой судьбе каннибала)))

0
User comments
19 марта в 19:35

хз) наверное про каннибала))в общем мне кажется это какойто рассказ в песне)))))

0
User comments
23 августа в 20:42

Эта песня о потере себя, когда тот самый человек "пожирает" тебя, твое я,твои мысли ,превращая жизнь в сладкий кошмар.
"Everything that comes my way

It's haunting me, taking it's sweet time"

Он или Она смущают своей "святостостью " или приобретают какие то возвышенные характеристики, порой не имеющие ничего общего с реальностью, в глазах влюбленного и возникает ощущение собственной ущербности и ничтожности перед объектом страсти.
"Sometimes I hateThe life I made".
И это просто убивает. особенно интересен факт отказа очернить и обвинить в своих трудностях, что указывает на пик влюбленности. "Don't wanna be sly and abide you" .
Но это лишь лишает его последних сил.
"I just wanna break this ground, but it's hard when I'm so run down"
Внутреличностный конфликт набирает обороты "Everything's wrong everytime
Pushing on I can't escape" здесь можно подумать ,что давит либо сама ситуация искусственно созданная при идиализации объекта страсти либо сам объект оказывает давление, но так как использована безличностная форма ,то это указывает на саму атмосферу в голове влюбленного, а не на давление из вне.
т.е. песня о внутреличностном конфликте вызванном идиализацией условного партнера.
"Fighting life till the end of my days.
Holding on I'm lost in a haze"
Таким образом дым или туман /haze/ это всего лишь внутренние ощущения автора, те он сражается с собственными ветреными мельницами. Что бы выйти из порочного круга самоуничтожения, который сам же себе и создал, он выбрал сражаться до конца
"Fighting life till the end of my days".
По сути сражение подразумивает осознание ситуации и ее доминирующих аспектов, а именно принятие себя как целостную личность , достойную уважения , а именно самоуважения в 1 очередь.

в целом перевод опубликованный на сайте несколько некоректен.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Korn Narcissistic Cannibal на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать