Lara Fabian - J’ai zappé (Live 1998)

Текст песни Lara Fabian - J’ai zappé (Live 1998)

J’ai Zappé

Paroles : Dominique OWEN
Musique : Vincent THOMA

Un bout de mer, tout s'accélère
Jamais moyen de retourner en arrière
Un bout de ciel, des mauvaises nouvelles
De l'autre hémisphère
La météo, soleil tout là-haut
Sauf pour ceux qui brûlent de froid en enfer
Tourbillon, désinformation
C'est partout l'hiver

Dans ma mémoire, seul devant les chars
Un homme debout à fait avancer l'histoire
Et pourtant, rien n'est différent
La guerre, les gens
Tout se brouille, devant mes yeux
Et je ne comprends plus du tout qui mène le jeu
Cette voix de fer, me dit "tout va de travers"

Alors j'ai zappé
Pour que l'image change
Et j'ai prié très fort
Pour que tout s'arrange
Si y a quelqu'un là-haut
Faites qu'on reprenne à zéro

Et j'espère, mais y a plus rien à faire
C'est comme une partie de carte sans jokers
Pas de doute, plus personne n'écoute
Sur cette petite planète

Pas de doute, personne ne s'écoute
Tous les appels se perdent dans la tempête
Cette voix de fer, me dit "tout va de travers"

Alors j'ai zappé
Pour que l'image change
Et j'ai prié très fort
Pour que tout s'arrange
Si y a quelqu'un là-haut
Faites qu'on reprenne à zéro

Pas de doute, personne ne s'écoute
Tous les appels se perdent dans la tempête
Cette voix de fer, me dit "tout va de travers"

Alors j'ai zappé
Pour que l'image change
Et j'ai prié très fort
Pour que tout s'arrange
Si y a quelqu'un là-haut
Faites qu'on reprenne à zéro

Alors j'ai zappé
Pour que l'image change
Et j'ai prié très fort
Pour que tout s'arrange
Si y a quelqu'un là-haut
Faites qu'on reprenne à zéro

Un bout de mer
Un bout de soleil
L'autre hémisphère
J'espère, j’espère

На краю моря время ускоряется,
Нет возможности повернуть назад,
Край неба, плохие новости
Из другого полушария.
Прогноз погоды, солнце высоко,
Только не для тех, кого жжет адский мороз
Вихрь, неверная информация -
Повсюду зима.

В моих воспоминаниях одиноко стоит перед танками
Человек, вошедший в историю.
И все же нет никакой разницы:
Война, люди…
Все смешалось у меня перед глазами
И я уже не понимаю, кто ведет в этой игре?
Этот железный голос, который говорит мне: "всё пошло кувырком".

Тогда я переключила канал,
Чтобы изображение изменилось,
И я молюсь как можно сильнее,
Чтобы всё устроилось,
Чтобы кто-то там, наверху
Сделал так, чтобы мы начали все с нуля.

И я надеюсь, но ничего не поделаешь,
Это как играть в карты без джокеров.
Без сомнения, никто не прислушается
На этой маленькой планете.
Без сомнения, никто не прислушается,
Все призывы заглушаются бурей,
Этот железный голос, который говорит мне: "всё пошло кувырком".
Тогда я переключила канал,
Чтобы изображение изменилось,
И я молюсь как можно сильнее,
Чтобы всё устроилось,
Чтобы кто-то там, наверху
Сделал так, чтобы мы начали все с нуля.
Без сомнения, никто не прислушается,
Все призывы заглушаются бурей,
Этот железный голос, который говорит мне: "всё пошло кувырком".
Тогда я переключила канал,
Чтобы изображение изменилось,
И я молюсь как можно сильнее,
Чтобы всё устроилось,
Чтобы кто-то там, наверху
Сделал так, чтобы мы начали все с нуля.

Тогда я переключила канал,
Чтобы изображение изменилось,
И я молюсь как можно сильнее,
Чтобы всё устроилось,
Чтобы кто-то там, наверху
Сделал так, чтобы мы начали все с нуля.
На краю моря,
На краю солнца,
Я жду, я жд

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Lara Fabian J’ai zappé (Live 1998) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Lara Fabian J’ai zappé (Live 1998) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Lara Fabian - J’ai zappé (Live 1998)?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Lara Fabian J’ai zappé (Live 1998) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать