Lara Fabian - Je Suis Malade

Текст песни Lara Fabian - Je Suis Malade

Je ne fume plus

Je ne rve plus

Je nai mme plus dhistoire

Je suis sale sans toi

Je suis laide sans toi

Comme une orpheline dans un dortoir

Je nai plus envie

De vivre ma vie

Ma vie cesse quand tu pars

Je nai plus de vie

Et mme mon lit

Se transforme en quai de gare

Quand tu ten vas...

Je suis malade

Compltement malade

Comme quand ma mre sortait le soir

Me laissant seul avec mon dsespoir

Je suis malade

Compltement malade

Jarrive on ne sait jamais quand

Tu pars on ne sait jamais o

Et ça va faire bientôt deux ans

Que tu ten fous...

Comme un rocher

Comme un pch

Je suis accroch toi

Je suis fatigue, je suis puise

De faire semblant dtre heureuse

Quand ils sont l

Je bois toutes les nuits

Et tous les whiskys

Pour moi ont le mme goût


Et tous les bateaux

Portent ton drapeau

Je ne sais plus o aller tu es partout...

Je suis malade

Compltement malade

Je verse mon sang dans ton corps

Et je suis comme un oiseau mort

Quand toi tu dors

Je suis malade

Parfaitement malade

Tu mas prive de tous mes chants

Tu mas vide de tous mes mots

Pourtant moi javais du talent

Avant ta peau...

Cet amour me tue

Si ça continue

Je crverai seule avec moi

Prs de ma radio

Comme un gosse idiot

écoutant ma propre voix qui chantera...

Je suis malade

Compltement malade

Comme quand ma mre sortait le soir

Et quelle me laissait seule avec mon dsespoir

Je suis malade

Cest ça... je suis malade

Tu mas prive de tous mes chants

Tu mas vide de tous mes mots

Et jai le coeur compltement malade

Cern de barricades

Tendends... je suis malade...

Перевод песни Lara Fabian - Je Suis Malade

Я больше не мечтаю
Я больше не курю
Мне больше нечего рассказать
Я грязен без тебя
Я уродлив без тебя
Я как сирота в общей спальне

Мне больше не хочется жить
Моя жизнь прекращается, когда ты уходишь
У меня нет больше жизни
И даже моя постель
Превращается в перрон вокзала
Когда ты уходишь

Я болен, полностью болен
Как когда-то моя мать уходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием

Я болен, совершенно болен
Неизвестно, когда ты приходишь
Неизвестно, куда ты уходишь
Скоро будет два года
Как тебе наплевать на это

Как к скале, как к греху
Я привязан к тебе
Я устал, у меня больше нет сил
Делать вид, что я счастлив
Когда они здесь

Я пью каждую ночь
Но все виски
Для меня на один вкус
И на всех кораблях твой флаг
Я больше не знаю, куда идти, ты везде

Я болен, полностью болен
Я вливаю свою кровь в твое тело
Я как мертвая птица
Когда ты, ты спишь

Я болен, совершенно болен
Ты лишила меня всех моих песен
Ты вытряхнула из меня все слова
Хотя я был талантлив до тебя

Эта любовь меня убивает
И если это будет продолжаться
Я сдохну в одиночестве
Возле радио, как глупый ребенок
Слушая свой собственный голос
Который будет петь

Я болен, полностью болен
Как когда-то моя мать уходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием

Я болен, да, я болен
Ты лишила меня всех моих песен
Ты вытряхнула из меня все слова
И мое сердце совершенно больное
Окруженное баррикадами
Ты слышишь? Я болен

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Jai ZappeLara Fabian5:06
02Je Marreterais Pas De TaimerLara Fabian
03Je SaisLara Fabian
04Je t'aimeLara Fabian4:22
05Je t'appartiensLara Fabian3:24
06Je VivraiLara Fabian5:01

Слова и текст песни Lara Fabian Je Suis Malade предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Lara Fabian Je Suis Malade найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Lara Fabian - Je Suis Malade?

User comments
22 марта в 19:27

Девушка больна, она любит парня, и болеет от этой любви почти физически

0
User comments
20 июня в 02:09

О самой страшной болезни - любви.... Она болеет любимым человеком.....

0
User comments
27 июня в 14:26

о том, что любовь силнее гордости...

0
User comments
11 августа в 14:20

Смысл в том, что существует "больная любовь", которая делает из человека "зомби" - человек перестает жить - иначе это не назовешь жизнью (об этом эта песня только другими словами

0
User comments
22 августа в 23:21

Любовь - страдание, физическое и духовное истощение, когда нечем дышать, когда слова, царапают гортань, когда так хочешь быть счастливой... только с ним...

0
User comments
2 сентября в 01:25

Эта песня о её неразделённой любви...

0
User comments
6 декабря в 09:17

Неразделенная любовь подобна смертельной болезни...

0
User comments
30 января в 20:47

весь сенс в тому шо потрібно любити одну людину до гробу

0
User comments
14 марта в 05:16

а не все ли равно.просто очень душевно

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Lara Fabian Je Suis Malade на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать