Lara Fabian - Je t'aime

Текст песни Lara Fabian - Je t'aime

D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques Г©clats de verre
Auraient peut-ГЄtre pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai dГ©cidГ© de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord souvent la petite fille
En moi souvent te rГ©clamait
Presque comme une mГЁre
Tu me bordais, me protГ©geais
Je t'ai volГ© ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rГЄves
Je vais crier

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinГ©ma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord, je t'ai confiГ©
Tous mes sourires, tous mes secrets
MГЄme ceux, dont seul un frГЁre
Est le gardien inavouГ©
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Refrain

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinГ©ma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Tu vois je t'aime comme ça

(PoГЁme 1)

Translation:

My Love

Evidently we knew
Of better ways to say goodbye
But whenever love is through
Hearts need to find a reason why
Lost inside the maze
I dreamed of you and I forgave
The things we do for love
When love is all
Repeatedly, it's true
The child in me would long for you
And readily you'd give
To set me free you'd mother me
I crept into your soul
Before I knew that it was wrong
Lost for words and dreams
I'm gonna scream

My love, my love
I love you innocently
Like a star upon a screen
My love, my love
I need you eagerly
Like the man I will never be
My love I love you so

So wrong to place in you
All of my dreams, all of the pain
Too late now to undo
I shoulda known there'd come the rain
Trapped inside the gates
We danced the night through Satan's gaze
My love, oh how I yearned
To feel the burn of your caress

Refrain

My love, my love
I love you innocently
Like a star upon a screen
My love, my love, my love, my love, my world, my soul
I need you desperately
Like the man I will never be
My love I love you so
My love I love you so

(1st Poem)

Перевод песни Lara Fabian - Je t'aime

Согласна, что не так любовь покинуть мы могли.
Бокалы вдребезги, возможно, нам бы помогли.
В этой горькой тишине я решила все простить,
Ведь можно ошибаться и любить.
Согласна, я с тобой была несносной иногда.
Как море к берегам, ко мне стремился ты всегда.
Я украла твою кровь, теперь в моей течет твоя,
На исходе слов и снов кричу, что я
Люблю тебя
Так безрассудно, преданно,
так, как бывает лишь в кино.
Люблю тебя,
Как волчица, как король,
так, как, наверное, никто.
Вот видишь, как люблю тебя.
Согласна, что тебе открыть все тайны я могла
Те, что лишь брат один мой знал, - я ни о чем не солгала.
В нашем каменном дворце за танцем дьявол наблюдал
Я заключаю мир с тобой, и я хочу, чтоб ты узнал,
Что я люблю
Так безрассудно, преданно,
так, как бывает лишь в кино.
Тебя люблю
Как волчица, как король,
так, как, наверное, никто.
Вот видишь, как люблю тебя.

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Je Marreterais Pas De TaimerLara Fabian
02Je SaisLara Fabian
03Je Suis MaladeLara Fabian4:24
04Je t'appartiensLara Fabian3:24
05Je VivraiLara Fabian5:01
06L'amour voyageLara Fabian

Слова и текст песни Lara Fabian Je t'aime предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Lara Fabian Je t'aime найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Lara Fabian - Je t'aime?

User comments
7 июля в 01:15

Пронзительная песня, как и взгляд Лары Фабиан.

0
User comments
13 февраля в 20:52

Душа поет и мурашки по коже бегут.

0
User comments
16 марта в 20:44

смысл песни je t'aime про любов

0
User comments
10 мая в 19:12

THIS SONG IS THE GREATEST SONG WHICH I HEARD. IT ABAUT LOVE AND I FEEL IT WHEN I LISTEN IT

0
User comments
11 июня в 16:56

muzika- 5 tekst 0

0
User comments
23 июня в 18:44

Расстаться с тем кого любишь... Это так больно, но по-другому бывает невозможно. Я так сильно любили и так долго прощала... плакала, злилась, обижалась...и опять любила... я не могла расстаться, не смотря ни на что... Я могла быть с ним и девочкой и королевой. И любила его любым. Я до сих пор не уверена что смогу... Я пыталась несколько раз и понимала что не могу!!! Люблю! Люблю! Люблю! этой любви не стало меньше, но ..он предал меня.. я не могу остаться.. Королева выпрямила спину, подняла голову и замолчала, а маленькая девочка внутри меня кричит ему "я люблю тебя! Люблю!"

0
User comments
31 июля в 11:27

Песня о любви

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Lara Fabian Je t'aime на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать