Lily Allen - Smile

Текст и перевод песни Lily Allen - Smile

Smile by Lily Allen
Улыбка - Lily Allen
when you first left me
Когда ты в первый раз ушел от меня,
i was wanting more
Мне хотелось еще.
but you were fucking that girl next door
Однако ты спал с той девкой по соседству.
whatd you do that for
Зачем ты делал это.
when you first left me
Когда ты в первый раз ушел от меня
i didnt know what to say
Я и не знала, что сказать.
id never been on my own that way
Я не была никогда так одинока,
just sit by myself all day
Просто сидела одна дни напролет.
i was so lost back then
Я была потеряна тогда,
but with a little help from my friends
Но с помощью своих друзей
i found the light in the tunnel at the end
Я увидела свет в конце тоннеля.
now youre calling me up on the phone
Теперь ты мне названиваешь,
so you can have a little whine and a moan
Чтобы похныкать и пожаловаться.
and its only because youre feeling alone
И это только потому, что ты ощущаешь себя одиноким.
at first when i see you cry
Сначала, когда я вижу твои слёзы,
yea it makes me smile
Да, это вызывает во мне улыбку.
yea it makes me smile
Да, мне хочется улыбаться.
at worst i feel bad for awhile
В лучшем случае я могу посочувствовать немного,
but then i just smile
Но потом я лишь улыбаюсь.
i go ahead and smile
Я двигаюсь вперёд и улыбаюсь.
whenever you see me
Всякий раз, когда ты видишь меня,
you say that you want me back
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я вернулась.
and i tell you it dont mean jack
А я тебе говорю, что это бесполезно.
no it dont mean jack
Это бесполезно.
i couldnt stop laughing
Я умирала от смеха,
no i jus couldnt help myself
Я просто не могла сама себе помочь,
see you messed up my mental health
Посмотри, ты испортил мое душевное здоровье,
i was quite unwell
Я была совсем нездорова.
i was so lost back then
Я была потеряна тогда,
but with a little help from my friends
Но с помощью своих друзей
i found the light in the tunnel at the end
Я увидела свет в конце тоннеля.
now youre calling me up on the phone
Теперь ты мне названиваешь,
so you can have a little whine and a moan
Чтобы похныкать и пожаловаться.
and its only because youre feeling alone
И это только потому, что ты ощущаешь себя одиноким.
at first when i see you cry
Сначала, когда я вижу твои слёзы,
yea it makes me smile
Да, это вызывает во мне улыбку.
yea it makes me smile
Да, мне хочется улыбаться.
at worst i feel bad for awhile
В лучшем случае я могу посочувствовать немного,
but then i jus smile
Но потом я лишь улыбаюсь.
i go ahead and smile
Я двигаюсь вперёд и улыбаюсь.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01LDNLily Allen3:10
02The FearLily Allen3:27
03Friday NightLily Allen3:06

Слова и текст песни Lily Allen Smile предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Lily Allen Smile найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Lily Allen Smile выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Lily Allen Smile на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать